Patent Ochsner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mittschiffs
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mittschiffs » de Patent Ochsner.
Paroles
Das wo du da i myne ouge gsehsch
Chöi nid träne sy
Es rägnet i mys gsicht
Du hesch schtändig gseit zu mir
«alte liebe rostet nicht»
& jitze louft grad alles umgekehrt
Alti liebi roschtet & bricht
Äs wird wenn I gange bi
Nie meh so sy
Wie’s früecher mal isch gsi
All’s wo mir zäme gha hei
& wo mir zäme hei gseh
Isch futsch
Finito
& verby
Das schiff hie bringt mi wäg vo dir
Aber nie meh hei
Traduction des paroles
Le là où vous i myne ouge gsehsch
Chöi nid larme sy
Il rägnet i mys gsicht
Tu es grincheux à moi
"le vieil amour ne rouille pas»
& jitze louft degrés tout à l'envers
Alti liebi roschtet & casse
Es sera quand i gange bi
Jamais plu ainsi sy
Comme le temps tôt isch gsi
Tout où moi zäme gha hei
d'où me voter hei gseh
Isch
Finito
& verby
Le bateau HIE apporte mi wag vo dir
Mais jamais plu hei