Pate Mustajarvi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tuhkaa -Homburg-
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tuhkaa -Homburg- » de Pate Mustajarvi.
Paroles
Kun katse tottuu hämärään,
Vain tyhjän huoneen nään.
Pöytä orpo yksin seisoo
Ja sen pintaan painan pään.
En tuhkaa ensin huomaa,
Se lauseen muodostaa.
Jotain sentään pöydän pintaan
Hän ehti kirjoittaa.
Kerto
«On turha meidän jatkaa,
En kestä kauempaa.
On mennyt kaikki tuhka,
Enää kääntymään et mua saa.»
Kun katson tuhkaan savukkeen,
Käy muistot eiliseen.
Oli kerran huone lämmin,
Kun mä uskoin rakkauteen.
On tuhkaa nyt kaikki unelmain
Ja huone niin tyhjillään.
Vain pöydällä on tuhkaa
Ja nuo sanat siinä nään.
Kerto 3x
Traduction des paroles
Quand vos yeux s'habituent au crépuscule,
Juste une pièce vide.
Table orphelin debout seul
Et sur sa surface, j'appuie sur la tête.
Je ne remarque pas les cendres en premier.,
C'est la phrase.
Au moins quelque chose sur la table.
Il a eu le temps d'écrire.
Multiplication
"Il est inutile pour nous de continuer,
Je ne peux pas tenir plus longtemps.
A disparu toutes les cendres,
Vous ne pouvez pas tourner autour de plus.»
Quand je regarde une cigarette dans les cendres,
Revenir à hier.
Était autrefois une pièce chaude,
Quand j'ai cru en l'amour.
C'est de la cendre maintenant tous mes rêves
Et la pièce si vide.
Seulement des cendres sur la table.
Et ce sont les mots.
La Multiplication 3x