Patchouli — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Woods

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Woods » de Patchouli.

Paroles

I go to the woods to feel good
I go to the river to let my mind run
I go to the mountain to gain perspective
I go to the fields to open up
I look to the lake to reflect
I look to the sky to imagine
I travel highways to go somewhere new
I go to the woods to feel good
I go to the river to let my mind run
I go to the mountain to gain perspective
I go to the fields to open up
I look to the lake to reflect
I look to the sky to imagine
I travel highways to go somewhere new
I go to the woods
Can it be healed?
Can it be healed with chemicals?
Can it be healed?
Can it be healed with the physical?
This anger is hard to love
This danger is hard to embrace
But sometimes as much as it hurts
We still need to find our way out

Traduction des paroles

Je vais dans les bois pour me sentir bien
Je vais à la rivière pour laisser courir mon esprit
Je vais à la montagne pour prendre du recul
Je vais aux champs pour m'ouvrir
Je regarde vers le lac pour réfléchir
Je regarde vers le ciel pour imaginer
Je voyage sur les autoroutes pour aller quelque part de nouveau
Je vais dans les bois pour me sentir bien
Je vais à la rivière pour laisser courir mon esprit
Je vais à la montagne pour prendre du recul
Je vais aux champs pour m'ouvrir
Je regarde vers le lac pour réfléchir
Je regarde vers le ciel pour imaginer
Je voyage sur les autoroutes pour aller quelque part de nouveau
Je vais dans les bois
Peut-il être guéri?
Peut-il être guéri avec des produits chimiques?
Peut-il être guéri?
Peut-il être guéri avec le physique?
Cette colère est difficile à aimer
Ce danger est difficile à accepter
Mais parfois ça fait mal
Nous devons encore trouver notre moyen de sortir