Pat Todd & The Rankoutsiders — Paroles et traduction des paroles de la chanson Billion Dollars Cash

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Billion Dollars Cash » de Pat Todd & The Rankoutsiders.

Paroles

If I had a billion dollars cash
Well I’d chase a dream I would never catch
And it seems so real to me
Fool myself so easily
If I had a billion dollars cash
If I had a billion dollars cash
I would drive a '59 Cadillac
Spread my money all around
And buy a house in every town
If I had a billion dollars cash
Well, I might try and buy some roads
Just like old Elvis done
After all I’m human same as you
And if I had a billion dollars cash
Money, money, my own private stash
Might give it all to you
Ain’t no tellin' what I’d do
If I had a billion dollars cash
Well, I might try and buy some road
Just like old Elvis done
After all I’m human same as you
And if I had a billion dollars cash
I’d lose it all makin' a big splash
End up living in a shack
With a knife in my back
If I had a billion dollars cash
If I had a billion dollars cash
If I had a billion dollars cash
Ring it up, baby

Traduction des paroles

Si j'avais un milliard de dollars en liquide
Je poursuivrais un rêve que je n'attraperais jamais
Et ça me semble si réel
Me tromper si facilement
Si j'avais un milliard de dollars en liquide
Si j'avais un milliard de dollars en liquide
Je conduirais une Cadillac 59
Répandre mon argent tout autour
Et acheter une maison dans chaque ville
Si j'avais un milliard de dollars en liquide
Je pourrais essayer d'acheter des routes
Tout comme le vieux Elvis fait
Après tout je suis humain comme toi
Et si j'avais un milliard de dollars en liquide
L'argent, l'argent, ma propre cachette privée
Pourrait lui donner tous à vous
N'est pas aucun tellin' ce que je ferais
Si j'avais un milliard de dollars en liquide
Je pourrais essayer d'acheter une route
Tout comme le vieux Elvis fait
Après tout je suis humain comme toi
Et si j'avais un milliard de dollars en liquide
Je perdrais tout en faisant une grosse éclaboussure
Finir par vivre dans une cabane
Avec un couteau dans mon dos
Si j'avais un milliard de dollars en liquide
Si j'avais un milliard de dollars en liquide
Si j'avais un milliard de dollars en liquide
L'anneau vers le haut, bébé