Pat McCurdy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sex and Beer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sex and Beer » de Pat McCurdy.
Paroles
St. Paul in his letter to the Ephesians
Said, «It came to me upon a midnight clear
I finished writing all of my gospel
Now all I seem to want is sex and beer»
Marc Antony looked down on Caesar? s body
He said «Friends, Romans, Countrymen, lend me you ear
I did not come here to praise Caeser
I came here for sex and beer
Chorus
Sex and beer, sex and beer
Are the two things we hold dear
Sex and beer, sex and beer
Are the things we like? round here
George Washington, he never crossed the Delaware
There was no midnight ride for Paul Revere
Ben Franklin never discovered electricity
They were too busy looking for sex and beer
(Chorus)
Charles Dickens gave us «Great Expectations»
Shakespeare gave us «Hamlet"and «King Lear»
Dostoyevsky gave us «Crime and Punishment»
Who the hell is gonna give us sex and beer
(Chorus)
From the city to the suburbs to the country
From the Southern to the Northern Hemisphere
They’re holding a tremendous referendum
And everyone’s choosing sex and beer
(Chorus)
They can take away my pride and my dignity
They can use up all my blood and sweat and tears
They can take away my name and give a number
But they can never take away my sex and beer
(Chorus)
We like sex and beer and sex and beer
And sex and beer
And sex
And beer
Traduction des paroles
Saint Paul dans sa lettre aux Éphésiens
Dit, «Il est venu à moi à minuit clair
J'ai fini d'écrire tous mes évangile
Maintenant tout ce que je veux c'est du sexe et de la bière»
Marc Antoine méprisait César? s corps
Il a dit: «amis, Romains, compatriotes, prêtez-moi l'oreille
Je ne suis pas venu ici pour louer Céser
Je suis venu ici pour le sexe et la bière
Chorus
Du sexe et de la bière, du sexe et de la bière
Les deux choses qui nous sont chères
Du sexe et de la bière, du sexe et de la bière
Sont les choses que nous aimons? ici
George Washington, il n'a jamais traversé le Delaware
Il N'y avait pas de trajet de minuit pour Paul Revere
Ben Franklin n'a jamais découvert l'électricité
Ils étaient trop occupés à chercher du sexe et de la bière
(Chorus)
Charles Dickens nous a donné " de grandes attentes»
Shakespeare nous a donné "Hamlet" et " King Lear»
Dostoïevski nous a donné " Crime et Châtiment»
Qui va nous donner du sexe et de la bière
(Chorus)
De la ville à la banlieue pour le pays
À partir du Sud de l'Hémisphère Nord
Ils organisent un référendum extraordinaire
Et tout le monde choisit le sexe et la bière
(Chorus)
Ils peuvent enlever ma fierté et ma dignité
Ils peuvent épuiser tout mon sang ma sueur et mes larmes
Ils peuvent enlever mon nom et donner un numéro
Mais ils ne peuvent jamais enlever mon sexe et de la bière
(Chorus)
Nous aimons le sexe et la bière et le sexe et la bière
Et le sexe et la bière
Et le sexe
Et de la bière