Pastora — Paroles et traduction des paroles de la chanson Grandes Despedidas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Grandes Despedidas » de Pastora.
Paroles
Hoy el viento ha torcido el paisaje
Los arboles van de lado a lado
De este a oeste
Hoy el viento se lleva los males
Los dejara arriba y abajo
Una historia de un día cualquiera
Son grandes despedidas
De encuentros por sorpresa
Miradas de reojo
Buscando el cerrojo que abre tu boca
Que no se equivoca
Hoy el viento saca lo bueno
Lo eleva, lo enseña, lo marca en el cielo
Y lo veo ahí todo clarísimo
Soplará y todo lo cambiara
Será un paraíso bajo mi vestido
Son grandes despedidas
De encuentros por sorpresa
Miradas de reojo
Buscando el cerrojo que abre tu boca
Que no se equivoca
Hoy el viento ha llegado, ha soplado
Ha arrasado
¡Ay! El viento que escusa
Tu viento, llegaste y
Te fuiste volando…
¡Ay! Que manía te tengo
Cada vez que me soplas
Mi cuerpo va de lado a lado
Mi cuerpo va de lado a lado
Son grandes despedidas
De encuentros por sorpresa
Miradas de reojo
Buscando el cerrojo que abre tu boca
Son ganas de probarlo todo
Te golpea hasta cansarlo
Son ganas de cambiarme
Por otro que hable después
De saber pensar
Te di una oportunidad
Y no me pude parar
Para que
Para que
Traduction des paroles
Aujourd'hui, le vent a tordu le paysage
Les arbres vont d'un côté à l'autre
De l'Est à l'Ouest
Aujourd'hui, le vent emporte les maux
Il les laissera de haut en bas
Une histoire de tout les jours
Ils sont de grands adieux.
Des rencontres surprises
Reojo regards
Vous cherchez le boulon qui ouvre la bouche
Que vous n'êtes pas confondre
Aujourd'hui le vent fait ressortir le bien
Il soulève, il l'apprend, il le marque dans le ciel
Et je le vois très clairement
Il va souffler et de tout changer
Ce sera un paradis sous ma robe
Ils sont de grands adieux.
Des rencontres surprises
Reojo regards
Vous cherchez le boulon qui ouvre la bouche
Que vous n'êtes pas confondre
Aujourd'hui, le vent est venu, il a soufflé
Il est rasé
Ay! Le vent qui excuse
Votre vent, vous êtes venu et
Vous envola…
Ay! Quel passe temps je t'ai
Chaque fois que tu me suces
Mon corps va d'un côté à l'autre
Mon corps va d'un côté à l'autre
Ils sont de grands adieux.
Des rencontres surprises
Reojo regards
Vous cherchez le boulon qui ouvre la bouche
Ils veulent tout essayer
Il te bat à mort.
Ils veulent me changer
Pour qu'un autre parle plus tard
De savoir comment penser
Je vous ai donné une chance.
Et je ne pouvais pas arrêter
De sorte que
De sorte que