Pastis & Buenri — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Sailing
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Sailing » de Pastis & Buenri.
Paroles
I am sailing, I am sailing
Home again 'cross the sea
I am sailing, stormy waters
To be near you, to be free
I am sailing
I am sailing, I am sailing
'cross the sea
I am sailing, stormy waters
To be near you, to be free
This next record is dedicated to some personal friends of mine
For every cop that has ever taken advantage of somebody
Beat him down or hurt him, because they got long hair
Listening to the wrong kind of music, wrong color
Whatever they thought was the reason to do it
For every one of those fucking police
I am sailing, I am sailing
Home again 'cross the sea
I am sailing, stormy waters
To be near you, to be free
I am flying, I am flying
Like a bird 'cross the sky
I am flying, passing high clouds
To be near you, to be free
Can you hear me, can you hear me
Through the dark night, far away
I am dying, forever trying
To be near you, who can say
I am sailing
To be free
I am sailing, I am sailing
'cross the sea
I am sailing, stormy waters
To be near you, to be free
We are sailing, we are sailing
Home again 'cross the sea
We are sailing stormy waters
To be near you, to be free
Can you hear me, can you hear me
Through the dark night, far away
I am dying, forever trying
To be near you, who can say
I am sailing, I am sailing
'cross the sea
I am sailing, stormy waters
To be near you, to be free
Traduction des paroles
Je navigue, je navigue
Retour à la maison ' traverser la mer
Je suis à la voile, les eaux tumultueuses
Pour être plus proche de vous, pour être libre
Je suis à la voile
Je navigue, je navigue
transversale de la mer
Je suis à la voile, les eaux tumultueuses
Pour être plus proche de vous, pour être libre
Ce prochain disque est dédié à mes amis personnels
Pour chaque flic qui a déjà profité de quelqu'un
Frappez - le ou blessez-le, parce qu'ils ont les cheveux longs
Écouter le mauvais genre de musique, mauvaise couleur
Tout ce qu'ils pensaient était la raison de le faire
Pour tous ces putains de policiers
Je navigue, je navigue
Retour à la maison ' traverser la mer
Je suis à la voile, les eaux tumultueuses
Pour être plus proche de vous, pour être libre
Je vole, je vole
Comme un oiseau 'traverser le ciel
Je vole, passant de hauts nuages
Pour être plus proche de vous, pour être libre
Pouvez-vous m'entendre, pouvez-vous m'entendre
À travers l'obscurité de la nuit, loin d'ici
Je suis en train de mourir, d'essayer pour toujours
Pour être près de vous, qui peut dire
Je suis à la voile
Pour être libre
Je navigue, je navigue
transversale de la mer
Je suis à la voile, les eaux tumultueuses
Pour être plus proche de vous, pour être libre
Nous naviguons, nous naviguons
Retour à la maison ' traverser la mer
Nous naviguons dans des eaux orageuses
Pour être plus proche de vous, pour être libre
Pouvez-vous m'entendre, pouvez-vous m'entendre
À travers l'obscurité de la nuit, loin d'ici
Je suis en train de mourir, d'essayer pour toujours
Pour être près de vous, qui peut dire
Je navigue, je navigue
transversale de la mer
Je suis à la voile, les eaux tumultueuses
Pour être plus proche de vous, pour être libre