Passafire — Paroles et traduction des paroles de la chanson Man of Wishes

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Man of Wishes » de Passafire.

Paroles

Please understand this is a message to a man of wishes
You can be sure that your wishes won’t be granted
If you think you can truly take advantage
Of the community in which you’ve planted
Your malevolent roots of disenchantment
It occurred to me, he could have been deceived
By the things his heroes believe
Could it be all the movies and the TV shows
Mixed with a desire to be bigger than those
Who would make you feel small, would you risk it all?
To be famous in bad way, tragic in a sad way
The upper hand is coming down on you
Oh man of many wishes what are you gonna do?
You can be sure that your wishes won’t be granted
If you think you can truly take advantage
Of the community in which you’ve planted
Your malevolent roots of disenchantment
It occurred to me, he could have been misguided
Probably took some time to decide it
Next thing he knew, oh how it grew
Something was wrong did not know what to do
Did not know how to feel
Did not know what is real
Time was ticking like a rolling wheel
As he approached the finish line
Time to think it over just one more time
You can be sure that your wishes won’t be granted

Traduction des paroles

S'il vous plaît comprendre ceci est un message à un homme de souhaits
Vous pouvez être sûr que vos souhaits ne seront pas exaucés
Si vous pensez que vous pouvez vraiment profiter
De la communauté dans laquelle vous avez planté
Vos racines malveillantes de désenchantement
Il m'est venu à l'esprit, il aurait pu être trompé
Par les choses que ses héros croient
Ça pourrait être tous les films et les émissions de télévision
Mélangé avec un désir d'être plus grand que ceux
Qui vous ferait vous sentir petit, risqueriez-vous tout cela?
Être célèbre de mauvaise façon, tragique d'une manière triste
La main supérieure est à venir vers le bas sur vous
Oh homme de nombreux souhaits tu vas faire quoi?
Vous pouvez être sûr que vos souhaits ne seront pas exaucés
Si vous pensez que vous pouvez vraiment profiter
De la communauté dans laquelle vous avez planté
Vos racines malveillantes de désenchantement
Je me suis dit qu'il aurait pu se tromper
Il a probablement fallu du temps pour le décider
La prochaine chose qu'il savait, oh comment il a grandi
Quelque chose n'allait pas ne savait pas quoi faire
Je ne savais pas comment ressentir
Je ne savais pas ce qui est réel
Le temps tournait comme une roue roulante
Comme il approchait de la ligne d'arrivée
Le temps d'y réfléchir juste une fois de plus
Vous pouvez être sûr que vos souhaits ne seront pas exaucés