Partiet — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tråkiga killen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tråkiga killen » de Partiet.
Paroles
Jag tar väl på mig dom där jävla byxorna då
längst bak från min garderob
men dom känns alltid för små
Skjortan har jag inte haft sen farsan dog
och jag minns hur jag log
litegrann när dom tvinga mig att köpa den
jag tänkte: jag blir nog aldrig så smal igen
Nu är jag galningen med fjunigt skägg och vuxenblöja
som får ångest av att köpa adidaströjan
eller mjölk eller kaffe eller bil eller bensin
det smakar blod om alltihop och jag känner mig som ett svin
Här var det välkomstdrink och dyra skor
och det blir nog som jag tror
det blir som jag inte ville
och jag blir kvällens tråkiga kille
Fastnar i en diskussion som leder ingenstans
några andra pratar kronprinsessans hetaste romans
och alla tycker till om TV: ns senaste program
All energi som läggs på skit, ja det gör mig lätt förbannad
tänk vad stålarna jag bränner kunnat tjäna någon annan
hela världen läggs på axeln och jag pallar inte trycket
det är så fint och blänker men jag ser förtrycket inte smycket
Ett världssamvete som konstant hinner ikapp
ge mig sex eller sprit eller bil eller weed eller tjack så försvinner det snabbt
det ordnar sig med socker på och jag, jag proppar i mig
trots dom konstiga blickarna från hon som sitter här bredvid mig
På stället dit vi ska för dansa och må bra
men titta se på fan, det stället gillar inte ens jag
för allt blir som jag inte ville
och jag blir kvällens tråkiga kille
Jag tar väl på mig dom då
jag tar väl på mig dom då
jag tar väl på mig dom då
jag tar väl på mig dom där jävla…
Jag tar väl på mig dom
jag tar väl på mig dom
jag tar väl på mig dom där jävla…
jag tar väl på mig dom
Jag tar väl på mig dom
jag tar väl på mig för mycket, för mycket, för mycket
Traduction des paroles
Je vais mettre ce putain de pantalon alors
de retour de mon placard
mais ils se sentent toujours trop petit
Je n'ai pas eu ma chemise depuis la mort de mon père
et je me souviens comment j'ai souri
un peu quand ils me font l'acheter
Je pensais: Je ne suis probablement jamais aussi mince à nouveau
Maintenant je suis le fou avec une barbe hirsute et une couche adulte
qui obtient l'anxiété de l'achat de la chemise Adidas
ou de lait ou de café, ou de la voiture ou de l'essence
il a un goût de sang partout et je me sens comme un trou du cul
Ici, c'était une boisson de bienvenue et des chaussures chères
et je pense que ce sera ce que je pense
ce sera ce que je ne voulais pas
et je serai le gars ennuyeux ce soir
Coincé dans une discussion qui ne mène nulle part
d'autres parlent la romance la plus chaude de la princesse héritière
et tout le monde aime la dernière émission de la télé
Toute l'énergie qui est mise sur la merde, oui ça m'énerve facilement
imaginez ce que l'argent que je brûle pourrait servir quelqu'un d'autre
le monde entier est mis sur l'épaule et je ne peux pas supporter la pression
il est si beau et brille mais je ne vois pas l'oppression le pendentif
Une conscience mondiale qui rattrape constamment
donne moi du sexe ou de l'alcool ou de la voiture ou de l'herbe ou de la vitesse et ça disparaîtra rapidement
ça va aller avec le sucre et je, je me branche
malgré les regards bizarres de la femme assise à côté de moi
À l'endroit où nous allons danser et nous sentir bien
mais regarde, putain, cet endroit ne m'aime même pas
parce que tout sera comme je ne voulais pas
et je serai le gars ennuyeux ce soir
Je crois que je vais les mettre sur alors
Je crois que je vais les mettre sur alors
Je crois que je vais les mettre sur alors
Je crois que je vais mettre ceux baise sur…
Je crois que je vais les mettre sur
Je crois que je vais les mettre sur
Je crois que je vais mettre ceux baise sur…
Je crois que je vais les mettre sur
Je crois que je vais les mettre sur
Je suppose que j'ai mis trop, trop, trop