Parokya Ni Edgar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sayang
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sayang » de Parokya Ni Edgar.
Paroles
Sayang bakit hindi kita niligawan
Ngayon ako’y nanghihinayang
Kasi naman tatanga-tanga pa ako noon
Walang humpay na paghintay sa hindi
Dumarating na pagkakataon
Lagi naman kitang nakakasama
Ewan ko kung bakit ba wala pa ring nagagawa
Kahit na napakadali mong kausapin
Ewan ko ba kung bakit ang hirap pa ring aminin
Madalas naman tayong naglolokohan
Dinadaan ko nalang sa biro ang tunay kong nararamdaman
Kaya siguro hindi mo sineryoso ang aking mga sinabi
'yan tuloy walang nangyari
Kakalipas lamang ng isang sem
Nung makita kita na mayroon ibang kasama
Magkahawak ang inyong mga kamay
Ang dibdib ko ay sumikip
Ang paglunok ko ay naipit
Aking napatunayan na nasa huli ang pagsisisi
Para bang gusto kong umiyak ngunit para saan pa Wala namang magagawa
Traduction des paroles
Hélas pourquoi je ne t'ai pas fait fuir
Maintenant je regrette
Eh bien, je suis toujours un imbécile.
Attente incessante en hindi
Possibilité de venir
Je te fais toujours mal
Comment obtenez - vous une fille de se masturber avec vous?
Même si vous parlez très facilement
Comment obtenez - vous une fille de se masturber avec vous?
On a toujours fait des bêtises
Je t'aime.
Alors peut être que tu n'as pas pris mes mots au sérieux
c'est ce qui s'est passé.
Juste après un sem
Quand je t'ai vu avec un autre partenaire
Main dans la main
Ma poitrine était serrée
Mon ingestion a été bloquée
J'ai prouvé que la repentance est en fin de Compte
Il semble que je veux pleurer Mais où puis je ne rien faire d'autre