Parokya Ni Edgar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Please Don't Touch My Birdie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Please Don't Touch My Birdie » de Parokya Ni Edgar.
Paroles
Look!
Up in the sky!
It’s a bird! Aaayyy!
Bird Nga!
Kapag ako’y nababato
Pinaglalaruan ko ang birdie ko Ang cute cute naman kasi
Kaya ko siya binili
My birdie is my bestfriend
Ang dami naming maliligayang sandali
Madalas ko siyang pinapakain ng birdseed
Mahal kita o birdie ko, 'wag kang lalayo
Don’t touch my birdie
Resist temptation please
You don’t have to grab my birdie
Just call it, and it will come
Ang birdie ko ay nakakatuwa
Parang cobra na mahilig mantuka
Kapag nilabas na mula sa kulungan
Tuloy-tuloy na ang aming kasiyahan
Di naman ako madamot talaga
Ayaw ko lang na hinahawakan s’ya ng iba
Ang birdie ko ay medyo masungit
Konting hawak lang siguradong magagalit
It will come
Huwag ka sanang magalit sa akin
Tuwing ang birdie ko ay aking hihimasin
Sana’y maunawaan mo Mahal na mahal ko ang birdie ko Pati mga itlog nito
It will come
It will come
Traduction des paroles
Regarde!
Haut dans le ciel!
C'est un oiseau! Aaayyy!
Oiseau En Effet!
Quand je m'ennuie
Je t'aime.
Donc, je lui ai acheté
Mon birdie est mon bestfriend
Notre nombre de moments heureux
Je nourris souvent ses graines d'oiseaux
Je t'aime.
Ne touche pas à mon oiseau
Résister à la tentation, veuillez
Tu n'as pas à attraper mon birdie
Il suffit de l'appeler, et il viendra
Mon birdie est drôle
Comme un cobra comme mantuka
Une fois libéré de prison
Nos produits sont populaires dans la fabrication, l'approvisionnement et l'exportation de tous les horizons de la vie à Taiwan.
Je ne vais pas être traité
Je veux juste que personne ne le touche
Mon birdie est assez robuste
Juste un peu de puissance
Ça va venir
Ne sois pas en colère contre moi
Quelle est la meilleure façon de nettoyer un lavabo de salle de bain?
J'espère que vous comprendrez que j'aime birdie ainsi que ses oeufs
Ça va venir
Ça va venir