Парни — Paroles et traduction des paroles de la chanson Я хочу кого хотеть нельзя
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Я хочу кого хотеть нельзя » de Парни.
Paroles
Я хочу кого хотеть нельзя,
и сам себя от правды увозя,
я стремлюсь подальше убежать,
чтоб неловкой сцены избежать.
Вскоре через несколько минут
меня не будет тут,
и ведь всё давно уж шло к тому.
Не задавай вопроса почему —
это ни к чему,
это ни к чему,
ни к чему.
Однажды я подумал про себя,
что смог бы жить никого не любя.
А потом дошло в чем жизни суть,
но не помогло это ничуть.
Нужно отдавать себе отчёт,
что таких как мы наперечёт.
Здесь надо разбираться самому.
Не задавай вопроса почему —
это ни к чему,
это ни к чему,
ни к чему.
Traduction des paroles
Je veux qui je veux.,
et lui-même de la vérité,
je cherche à fuir loin,
pour éviter une scène embarrassante.
Bientôt quelques minutes plus tard
je ne suis pas ici,
et après tout, tout est allé à cela depuis longtemps.
Ne pose pas la question pourquoi —
ce n'est rien,
ce n'est rien,
rien.
Un jour, j'ai pensé à moi-même,
que je pourrais vivre sans aimer personne.
Et puis il est venu quelle est l'essence de la vie,
mais cela n'a pas aidé du tout.
Il faut être conscient,
que des gens comme nous vont mal tourner.
Ici, vous devez comprendre vous-même.
Ne pose pas la question pourquoi —
ce n'est rien,
ce n'est rien,
rien.