Park — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Would Be Easier If You Would Just Die
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Would Be Easier If You Would Just Die » de Park.
Paroles
If you can hear this
And I know you won’t
The blood cut from our throats
Echoes where we deserve to go Straight into that red man’s hands
Alive with fire and one last chance
What would your sisters do if they happend upon the real you?
See what you have
You’re better than this
Selfish and sad
Don’t forget what you had
See what you have
You’re better than this
You’re better than this
If you can hear this
And I know you can’t
The blood cut from our veins
Echoes spelling out both our names
Straight into our aching chests
Alive with fear and cut up necks
What would your sisters do if they happened upon the real you?
See what you have
You’re better than this
Selfish and sad
Don’t forget what you had
See what you have
You’re better than this
You’re better than this
Slip into sleep
Don’t even breathe
Dive into your bedroom
And your one sure thing
Slip into sleep
Don’t even breathe
Dive into your bedroom
And your one sure thing
Can someone say
You’re safe, it’s going to be okay
Desire means we don’t need anything
Just a fractured hint that we knew we were something
Desire means we don’t need anything
Just a fractured hint that we knew we were something
See what you have
(See what you have)
You’re better than this
Traduction des paroles
Si vous pouvez entendre ça
Et je sais que vous ne serez pas
Le sang nous a coupé la gorge
Échos où nous méritons D'aller directement dans les mains de cet homme rouge
Vivant avec le feu et une dernière chance
Que feraient vos sœurs si elles arrivaient sur le vrai vous?
Voyez ce que vous avez
Vous êtes mieux que cela
Égoïste et triste
Ne pas oublier ce que vous avez eu
Voyez ce que vous avez
Vous êtes mieux que cela
Vous êtes mieux que cela
Si vous pouvez entendre ça
Et je sais que vous ne pouvez pas
Le sang a coupé nos veines
Échos épelant nos deux noms
Directement dans nos coffres douloureux
Vivant avec la peur et couper le cou
Que feraient vos sœurs si elles arrivaient sur le vrai vous?
Voyez ce que vous avez
Vous êtes mieux que cela
Égoïste et triste
Ne pas oublier ce que vous avez eu
Voyez ce que vous avez
Vous êtes mieux que cela
Vous êtes mieux que cela
Glisser dans le sommeil
Ne même pas respirer
Plongez dans votre chambre
Et votre seule chose sûre
Glisser dans le sommeil
Ne même pas respirer
Plongez dans votre chambre
Et votre seule chose sûre
Quelqu'un peut-il dire
Tu es en sécurité, ça va aller
Le désir signifie que nous n'avons besoin de rien
Juste un indice fracturé que nous savions que nous étions quelque chose
Le désir signifie que nous n'avons besoin de rien
Juste un indice fracturé que nous savions que nous étions quelque chose
Voyez ce que vous avez
(Voir ce que vous avez)
Vous êtes mieux que cela