Paria — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dancing to the Sounds of Screams

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dancing to the Sounds of Screams » de Paria.

Paroles

I look up at the sky and see heaven falling
The stars I once wished upon to bring new life now die
The death of all deaths
Ending the happiness and the sadness of a life stricken by emptiness
No longer able to be filled
Comets crash to the ground leaving a crater inside
And a void torn out by demon’s hands
All hopes and dreams thrown to the ground and spit upon
It had to be done and someone had to do it
Is all that can be said now
Why is the world caving in on itself?
Lies and deceit shot overhead
Without ever a sound heard
A moment’s heartache can be so easily forgotten
But for you
This is the end
Angels with guns
This is the end

Traduction des paroles

Je regarde le ciel et je vois le ciel tomber
Les étoiles que j'ai voulu apporter une nouvelle vie meurent maintenant
La mort de tous les morts
Mettre fin au bonheur et à la tristesse d'une vie frappée par le vide
N'est plus en mesure d'être rempli
Les comètes s'écrasent au sol laissant un cratère à l'intérieur
Et un vide arraché par les mains du démon
Tous les espoirs et les rêves jetés au sol et cracher sur
Il fallait le faire et quelqu'un devait le faire
Est tout ce qui peut être dit maintenant
Pourquoi le monde s'affaisser sur lui-même?
Les mensonges et la tromperie ont tiré au-dessus
Sans jamais entendre un son
Le chagrin d'un moment peut être si facilement oublié
Mais pour vous
C'est la fin
Anges avec des fusils
C'est la fin