Parenthetical Girls — Paroles et traduction des paroles de la chanson Doughnut
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Doughnut » de Parenthetical Girls.
Paroles
I need nothing
I’ve everything I need
I walk along the dusty road
a doughnut in my hand
The sun is round and yellow
and shines upon my feet
I’ve walked a hundred yards
and I’m not the least bit tired
I need nothing
I’ve everything I need
I walk along the dusty road
a doughnut in my hand
The cloud is white upon the sky
as white as a woman’s skin
I’ve walked another hundred yards
and I’m not the least bit tired
I need nothing
I’ve everything I need
I walk along the dusty road
a doughnut in my hand
I bumped into a dairy bush
With cows on every twig
I squeezed myself a glass of milk
and my thirst went up like smoke
I need nothing
I’ve everything I need
I walk along the dusty road a I stumbled by a sailor
Who was lying by the road
I kissed his lips and made him wince
and then I stumbled on I need nothing
I’ve everything I need
I walk along the dusty road
a doughnut in my hand
I spied a silken coffin
the lid was open wide
I wrapped my shirt
right round my legs
And laid down flat inside
I need nothing
I’ve everything I need
I lie upon the coffin
A doughnut in my hand
I need nothing, I need nothing
I need nothing, I need nothing
Traduction des paroles
J'ai besoin de rien
J'ai tout ce dont j'ai besoin
Je marche le long de la route poussiéreuse
un beignet dans ma main
Le soleil est rond et jaune
et brille sur mes pieds
J'ai parcouru une centaine de mètres
et je ne suis pas le moins peu fatigué
J'ai besoin de rien
J'ai tout ce dont j'ai besoin
Je marche le long de la route poussiéreuse
un beignet dans ma main
Le nuage est blanc sur le ciel
blanche comme la peau d'une femme
J'ai encore parcouru cent mètres
et je ne suis pas le moins peu fatigué
J'ai besoin de rien
J'ai tout ce dont j'ai besoin
Je marche le long de la route poussiéreuse
un beignet dans ma main
Je suis tombé sur un buisson laitier
Avec des vaches sur chaque brindille
Je me suis pressé un verre de lait
et ma soif montait comme de la fumée
J'ai besoin de rien
J'ai tout ce dont j'ai besoin
Je marche le long de la route poussiéreuse a je suis tombé par un marin
Qui était couché sur la route
J'ai embrassé ses lèvres et je l'ai fait grimacer
et puis je suis tombé sur Je n'ai besoin de rien
J'ai tout ce dont j'ai besoin
Je marche le long de la route poussiéreuse
un beignet dans ma main
J'ai espionné un cercueil de soie
le couvercle était grand ouvert
J'ai enveloppé ma chemise
juste autour de mes jambes
Et posé à plat à l'intérieur
J'ai besoin de rien
J'ai tout ce dont j'ai besoin
Je m'allonge sur le cercueil
Un beignet dans ma main
J'ai besoin de rien, j'ai besoin de rien
J'ai besoin de rien, j'ai besoin de rien