Paralysed Age — Paroles et traduction des paroles de la chanson Patricia In Pain

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Patricia In Pain » de Paralysed Age.

Paroles

Patricia is alone she prepares herself for bed
Although she knows that she won’t sleep this night
Patricia is so alone the boy she loved is gone
He left her wordlessly she can’t believe in his suicide
She tries to close her eyes tries to move her lips
To say a little prayer but shes nearly paralysed
Patricia is so alone she feels the dew on her skin
And all she wants is to get close to him
She is alone she calls his name
She is alone its all the same
She is alone she cries again
Cries for salvation Patricia in pain
Shes alone she cries his name
Again again and again
Shes alone she cries in vain
Its all the same again again
Patricia in pain
Patricia is alone she wants to sleep
But suddenly a ringing noise frightens her up
So shes answering the phone someone groans
On the line she hears his voice
He calls her name again and again

Traduction des paroles

Patricia est seule elle se prépare pour le lit
Bien qu'elle sache qu'elle ne dormira pas cette nuit
Patricia est si seule le garçon qu'elle aimait est parti
Il l'a laissée sans mot elle ne peut pas croire à son suicide
Elle essaie de fermer les yeux essaie de bouger les lèvres
Dire une petite prière, mais shes presque paralysé
Patricia est si seule qu'elle sent la rosée sur sa peau
Et tout ce qu'elle veut, c'est se rapprocher de lui
Elle est seule, elle appelle son nom
Elle est seule de son tout de même
Elle est seule elle pleure encore
Cris pour le salut Patricia dans la douleur
Shes seule elle pleure son nom
De nouveau, encore et encore
Elle est seule elle pleure en vain
Son tout de même encore encore
Patricia dans la douleur
Patricia est seule elle veut dormir
Mais soudain un bruit de sonnerie l'effraie
Alors elle répond au téléphone quelqu'un gémit
Sur la ligne elle entend sa voix
Il appelle son nom encore et encore