Paradise Lost — Paroles et traduction des paroles de la chanson Symbol Of Life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Symbol Of Life » de Paradise Lost.
Paroles
all alone beside myself
all alone beside myself
and i’ve troubles on my mind
and i’ve reached the depths of life
and i hear that deaths alright
still i’ll wait for you to try
when the dreams have been and gone
and the torment has begun
my emotions run
can’t get by with what i’ve got
always dwell on what i’ve lost
just a loaded gun…
a symbol of my life, a symbol of my life
on the floor i crawl and writhe
as the day turns into night
i remove myself from sight
and i reached the depths alright
and i hear deaths part of life
still i wish that you would try
when a dream has been and gone
and the torment has begun
the rejections done
i get by with what i’ve got
always aware of what i’ve lost
just a loaded gun…
a symbol of my life, a symbol of my life
nothing more, nothing more to say to me
Traduction des paroles
tout seul à côté de moi
tout seul à côté de moi
et j'ai des problèmes sur mon esprit
et j'ai atteint les profondeurs de la vie
et j'entends que les morts d'accord
encore, je vais attendre pour vous d'essayer
quand les rêves ont été et disparu
et le tourment a commencé
mes émotions
Je ne peux pas m'en sortir avec ce que j'ai
toujours s'attarder sur ce que j'ai perdu
juste un pistolet chargé…
un symbole de ma vie, un symbole de ma vie
sur le sol je rampe et me tord
comme le jour se transforme en nuit
je me retire de la vue
et j'ai atteint les profondeurs bien
et j'entends décès partie de la vie
je souhaite que vous essayez
quand un rêve est déjà passé
et le tourment a commencé
le rejet fait
je me débrouille avec ce que j'ai
toujours conscient de ce que j'ai perdu
juste un pistolet chargé…
un symbole de ma vie, un symbole de ma vie
rien de plus, rien de plus à dire pour moi