PAR~A~DIGM — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bad Company
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bad Company » de PAR~A~DIGM.
Paroles
You still remind me of the rain,
The way you bring so many clouds and block the day
You’ve always known where to place the blame
Just say we’re all the same and nothing seems to change
I’ll watch you fade; I’ll watch you fade away
Out of sight, out of mind, where I draw the line
Fall to pieces, every time, I see you
Turn away, as you say, you’ll survive (that's a lie)
So I’ll watch you fade away, from the corner of my eyes
Nothing has changed since now and then
A bitter fight, to the bitter end, but the best of friends
I’m never left with much to say
So go away, go away, bad company
Repeat Bridge
Repeat Chorus
It’s like the end of the world again
I’m losing all the best of friends
Repeat Bridge
Repeat Chorus
So I’ll watch you fade away, from the corner of my eyes
It’s like the end of the world again
Traduction des paroles
Tu me rappelles encore la pluie,
La façon dont vous apportez tant de nuages et de bloquer la journée
Vous avez toujours su où placer le blâme
Il suffit de dire que nous sommes tous les mêmes et rien ne semble changer
Je te regarderai disparaître; je te regarderai disparaître
Hors de vue, hors de l'esprit, où je dessine la ligne
Tomber en morceaux, chaque fois, je vous vois
Détournez-vous, comme vous le dites, vous survivrez (c'est un mensonge)
Donc je vais vous regarder disparaître, du coin de mes yeux
Rien n'a changé depuis maintenant et puis
Un combat acharné, jusqu'à la fin amère, mais le meilleur des amis
Je ne suis jamais laissé beaucoup à dire
Alors va-t'en, va-t'en, mauvaise compagnie
Répétez Pont
Refrain
C'est comme la fin du monde nouveau
Je perds tous les meilleurs amis
Répétez Pont
Refrain
Donc je vais vous regarder disparaître, du coin de mes yeux
C'est comme la fin du monde nouveau