PAR~A~DIGM — Paroles et traduction des paroles de la chanson Alive
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Alive » de PAR~A~DIGM.
Paroles
I lost so much to pain and pride,
To live a life full of lies
Stretch my heart to thin,
For a love that was broken,
And it’s all because of me,
Trying to be something that I cannot be
The blame is all on me, the blame is all on me
(Chorus)
I don’t want to see inside of me,
Afraid of what I’ll see
Don’t what to face the truth,
I’m nothing without you
Don’t want to see inside of me,
Afraid of what I’ll see
It’s time I face the truth,
I’m nothing without you
You stretch your hand to save me
Rescued my dying soul,
You gave life from the grave
So I’ll live forever more
Through your eyes I see,
What’s hiding in me,
Letting it go
(Chorus)
(Bridge)
You know just what it’s like to be me
You’ve seen the very best that I can be
(Vamp)
I need you, I need you
Traduction des paroles
J'ai perdu tellement de douleur et de fierté,
Vivre une vie pleine de mensonges
Étirer mon cœur à mince,
Pour un amour qui a été brisé,
Et c'est à cause de moi,
Essayer d'être quelque chose que je ne peux pas être
Le blâme est tout sur moi, la faute est tous sur moi
(Chorus)
Je ne veux pas voir à l'intérieur de moi,
Peur de ce que je vais voir
Ne pas quoi faire face à la vérité,
Je ne suis rien sans vous
Ne voulez pas voir l'intérieur de moi,
Peur de ce que je vais voir
Il est temps que je fasse face à la vérité,
Je ne suis rien sans vous
Vous tendez la main pour me sauver
Sauvé mon âme mourante,
Vous avez donné la vie de la tombe
Donc je vivrai pour toujours plus
A travers tes yeux je vois,
Ce qui se cache en moi,
Le laisser aller
(Chorus)
(Pont)
Vous savez ce que c'est que d'être moi
Vous avez vu le meilleur que je puisse être
(Vamp)
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi