Parabelle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Whisper
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Whisper » de Parabelle.
Paroles
Whisper that you notice me When I come up for air
And sing me a brighter song,
One that stands
For better times than now
I was lost, I was cold;
I was far away
I was calm when you noticed
I was far away
When the after math is over, and all my breaths are gone,
And my heart can shake from the memories
I have my hands on both walls,
You remind me that all my sins are gone
And what’s been lost
Will never be found
And once I’m gone,
I’ll never be found…
I was lost, I was cold;
I was far away
I was calm when you noticed
I was far away
When the after math is over, and all my breaths are gone,
And my heart can shake from the memories
Can you breath me in,
Do you know what you mean to me,
If I am wrong
Then I don’t know what road I’m on And I don’t know which way to turn,
So whisper that you notice me I was lost, I was cold;
I was far away
I was calm when you noticed
I was far away
When the after math is over, and all my breaths are gone,
And my heart can shake from the memories
Sing your songs to the angels!
Sing your songs to me
(I was lost, I was cold)
Sing your songs to the angels
(I was calm when you noticed)
Sing your songs to me
Traduction des paroles
Chuchotez que vous me remarquez quand je monte pour prendre l'air
Et chante moi une chanson plus brillante,
Celui qui s'élève
Pour des temps meilleurs que maintenant
J'étais perdu, j'avais froid;
J'étais loin
J'étais calme quand tu as remarqué
J'étais loin
Quand le calcul après est terminé, et toutes mes respirations sont partis,
Et mon cœur peut trembler des souvenirs
J'ai les mains sur les deux murs,
Vous me rappelez que tous mes péchés ont disparu
Et ce qui a été perdu
Ne sera jamais trouvé
Et une fois que je suis parti,
Je ne serai jamais trouvé…
J'étais perdu, j'avais froid;
J'étais loin
J'étais calme quand tu as remarqué
J'étais loin
Quand le calcul après est terminé, et toutes mes respirations sont partis,
Et mon cœur peut trembler des souvenirs
Pouvez-vous me souffle dans,
Savez-vous ce que tu veux me dire,
Si je me trompe
Alors je ne sais pas sur quelle route je suis Et je ne sais pas quel chemin tourner,
Alors chuchotez que vous remarquez que j'étais perdu, j'avais froid;
J'étais loin
J'étais calme quand tu as remarqué
J'étais loin
Quand le calcul après est terminé, et toutes mes respirations sont partis,
Et mon cœur peut trembler des souvenirs
Chantez vos chansons aux anges!
Chantez vos chansons pour moi
(J'étais perdu, j'avais froid)
Chantez vos chansons aux anges
(J'étais calme quand vous avez remarqué)
Chantez vos chansons pour moi