Parabelle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Reassembling the Icons
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Reassembling the Icons » de Parabelle.
Paroles
I’ve had my many reasons
To take the words out of your breath
The blood right from your veins
And I Tried to remember what life was like without you
But it never seems
To let me forget
And will you wait on the edge
And will you wait for me to catch you
Through no faults of your own you’re bleeding
Do you remember what you want
I’m so alone
With loss and doubts of my own
If you need me I will be here when you want
She had her ways of leaving
She touched her hair then touched his face
Wiped the water from his eyes and
I try to picture what life is like without you
But you never seem
To let me forget
And will you wait at the end
And will you wait for me to catch up Through no faults of your own you’re bleeding
Do you remember what you want
I’m so alone with loss and doubts of my own
If you need me, I will be here when you want
She says that we’re still here
And she says that we’re here still
Reassembling the icons
One piece at a time and we’re still here
Dismantling the eyesores one day
At a time and we’re crushing ourselves
One day at a time
One day at a time
One day…
Through no faults of your own you’re bleeding
Do you remember what you want
I’m so alone with loss and doubts of my own
If you need me I will be here when you want reassembling the icons, no Reassembling the icons, no Reassembling!
I will be here when you want reassembling the icons
Traduction des paroles
J'ai eu de nombreuses raisons
Pour enlever les mots de votre souffle
Le sang de tes veines
Et j'ai essayé de me rappeler à quoi ressemblait la vie sans toi
Mais il semble jamais
Pour me laisser oublier
Et vous attendez sur le bord
Et allez-vous attendre pour moi de vous rattraper
Par le biais de sans faute de votre propre, vous saignez
Vous souvenez-vous de ce que vous voulez
Je suis si seul
Avec la perte et les doutes de mon propre
Si tu as besoin de moi je serai là quand tu voudras
Elle avait ses façons de partir
Elle toucha ses cheveux, puis toucha son visage
Essuya l'eau de ses yeux et
J'essaie d'imaginer ce qu'est la vie sans toi
Mais vous ne semblez jamais
Pour me laisser oublier
Et attendrez vous à la fin
Attendez que je vous rattrape
Vous souvenez-vous de ce que vous voulez
Je suis si seul avec la perte et les doutes de mon propre
Si tu as besoin de moi, je serai là quand tu voudras
Elle dit que nous sommes encore ici
Et elle dit qu'on est encore là
Remontage des icônes
Une pièce à la fois et nous sommes toujours là
Démanteler les escarres un jour
À la fois et nous nous écrasons
Un jour à la fois
Un jour à la fois
Un jour…
Par le biais de sans faute de votre propre, vous saignez
Vous souvenez-vous de ce que vous voulez
Je suis si seul avec la perte et les doutes de mon propre
Si vous avez besoin de moi je serai là quand vous voulez remontage des icônes, pas de Remontage des icônes, pas de Remontage!
Je serai là quand vous voulez réassembler les icônes