Parabelle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kiss the Flag: The Widow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kiss the Flag: The Widow » de Parabelle.
Paroles
Do you think you could listen for a change?
cuz I can’t take much more screaming in your ear
don’t want bother you, I’m on the side of the road
don’t want to be a pain, don’t want to let you know
don’t want to bother you, don’t wanna be ashamed
cuz I know I’ll take more than you can take
Do you think you could speak up for a change?
cuz I won’t take much more of feeling I’m not here
don’t wanna bother you, I’ve done enough for years
don’t wanna hold you down, don’t wanna hold your fears
don’t want to bother you or try to offend
cuz it takes one step and then you’re gone with the wind
If I never see you I’ll hope you’ve stayed the same
and if the words don’t come to me just know I’m wrong, I’m sorry
I think you should know there’s a pathway ahead
whether words are mispoken or if they’re never said
your voice is a siren, an alert in my head but I can’t stand
to be near you, I can’t live without it give one word with a natural force cuz I’m not listening to anything of course
hold back, are you giving in one last time?
I think you should know there’s a pathway ahead
whether words are mispoken or if they’re never said
your voice is a siren, an alert in my head but I can’t stand
to be near you, I can’t live without it
Traduction des paroles
Pensez-vous pu écouter pour un changement?
parce que je n'en peux plus de crier dans ton oreille
Je ne veux pas vous déranger, je suis sur le bord de la route
ne veux pas être une douleur, ne veulent pas vous laisser savoir
ne veux pas vous déranger, ne veux pas avoir honte
parce que je sais que je vais prendre plus que vous pouvez prendre
Pourriez-vous parler du changement?
parce que je ne vais pas prendre beaucoup plus de sentiment que je ne suis pas ici
Je ne veux pas te déranger, j'en ai fait assez depuis des années
Je ne veux pas te retenir, Je ne veux pas retenir tes peurs
Je ne veux pas vous déranger ou essayer d'offenser
parce qu'il faut un pas et puis vous êtes parti avec le vent
Si Je ne te vois jamais j'espère que tu es resté le même
et si les mots ne viennent pas à moi juste savoir que je me trompe, je suis désolé
Je pense que vous devriez savoir qu'il y a une voie à suivre
si les mots sont mal prononcés ou s'ils ne sont jamais prononcés
ta voix est une sirène, une alerte dans ma tête mais je ne supporte pas
pour être près de vous, Je ne peux pas vivre sans elle donner un mot avec une force naturelle parce que je n'écoute rien bien sûr
retenez-vous, donnez-vous une dernière fois?
Je pense que vous devriez savoir qu'il y a une voie à suivre
si les mots sont mal prononcés ou s'ils ne sont jamais prononcés
ta voix est une sirène, une alerte dans ma tête mais je ne supporte pas
pour être près de toi, Je ne peux pas vivre sans elle