Paperi T — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sä jätät jäljen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sä jätät jäljen » de Paperi T.
Paroles
Tyhjän asunnon eleganssi, avainten luovutusvalssi,
Tanssin ku transsi, sun ulosmarssi oli farssi.
Pikkuhousujas pitkin rappuu, mut yllättävän paljon
Yhteen matkalaukkuun mahtuu. Palasit isompien kaa,
Niin isojen, et niihin jo mahtuis istumaan.
Sanoin; Jos sä lähdet näin aurinkoisena aamuna,
Voit yhtähyvin viedä koko auringon mukanasi.
Mut siel se kusipää vaan paistaa,
Säteilläänsä raiskaa, ku sut voin vielä maistaa.
Mun jälkeen ei nimetä kaupunkei tai katuja,
Mut äidit tulee kertoo susta varottavii satuja.
Sun jälkeen nimetään tauti, jokin vakava
Mihin kuolee suu auki.
On se elämä niin hassuu,
Ja ku sataa sitä kastuu.
Sä tulit hakee sun vikoi kamoi, mä haen vikoi sanoi.
Sä jätät jäljen…
Sä jätät jäljen… (x5)
Haaskalinnut mun sydämeen pesii,
Ne tulee tavujen välistä esiin.
Ku kaikki menee niin lokit pysyy.
Meiän välillä on tarvittava oikee syvyys,
Sä jätät jäljen, mä jätän sängen,
Pistävän nuolenkärjen, ikään ku muistoks.
Niinku nielis jotain terävää,
Auringonpaiste pakottaa mut suhun heräämään.
Minä ja Töölö, me ei olla niinku ennen.
Nyt sä oot vaan hautaustoimisto ja vanhuksii.
Me manskulle sammuttiin, viimistä kertaa
Vieri viereen vielä mahduttiin.
On se elämä niin hassuu ja ku sataa sitä kastuu.
On se elämä niin hassuu,
Ja ku sataa sitä kastuu.
Sä tulit hakee sun vikoi kamoi, mä haen vikoi sanoi.
Sä jätät jäljen…
Sä jätät jäljen… (x8)
Muhun jäljen…
Sä jätät jäljen…
Traduction des paroles
L'élégance d'un appartement vide, la valse du transfert,
La danse était une farce. la grève était une farce.
Votre culotte tombe, mais étonnamment
Vous pouvez tenir dans une valise. Tu es de retour avec les plus gros.,
Vous ne rentrait pas dans déjà.
J'ai dit, si vous partez par un matin si ensoleillé,
Vous pouvez prendre tout le soleil avec vous.
Mais vous êtes le bâtard.,
En violant vos rayons, je peux encore vous goûter.
Après moi, aucune ville ou rue ne sera nommée,
Mais les mères devraient vous raconter des histoires sur Su.
Après avoir nommé une maladie, quelque chose de grave
Lorsque vous mourrez avec votre bouche ouverte.
C'est une drôle de vie.,
Et il est mouillé.
Tu viens te chercher vikoi kamoi, je vais te chercher vikoi said.
Vous laisser une marque.…
Vous laisser une marque... (x5)
Les vautours nichent dans mon coeur,
Ils sortent entre les syllabes.
Eh bien, tout ce sera les goélands.
Il y a la bonne profondeur entre nous.,
Vous laissez une marque, je laisse un chaume,
Une pointe de flèche piquante, comme dans la mémoire.
Comme avaler quelque chose de pointu,
Le soleil me force à me réveiller.
Moi et Tööölö, on n'est pas comme ça avant.
Maintenant, vous êtes un salon funéraire et un vieil homme.
Nous avons fermé mansku la dernière fois
Nous pourrions encore tenir à côté de lui.
C'est tellement drôle et il pleut.
C'est une drôle de vie.,
Et il est mouillé.
Tu viens te chercher vikoi kamoi, je vais te chercher vikoi said.
Vous laisser une marque.…
Vous laisser une marque... (x8)
L'os d'impression…
Vous laisser une marque.…