Paper Mache — Paroles et traduction des paroles de la chanson St Peter
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « St Peter » de Paper Mache.
Paroles
Set out to name
All the unborn children the clinic claimed
Lending my hand to St. Peter
To help him sought them out at the pearly gates
And I don’t know what it’s like
But I’ll make a good guess
I’ll bet it’s fields of flowers, tree forts, sleepovers and swing sets
And if you had been born
I would’ve been such a good dad
Would’ve never raised my voice
Would’ve never raised my hand
And on your wedding day
I would’ve stood so proud
But she gave you to God
And I’m stuck here in hell
Oh maybe it’s better this way
No more suffering and pain
Oh maybe it’s better this way
No more suffering and pain
Traduction des paroles
Figurant pour nom
Tous les enfants à naître selon la clinique
Prêtant ma main à Saint Pierre
Pour l'aider à les chercher aux portes nacrées
Et je ne sais pas ce que c'est que
Mais je vais faire une bonne supposition
Je parie que ce sont des champs de fleurs, des forts d'arbres, des soirées pyjama et des balançoires
Et si tu avais été né
J'aurais été un bon père
N'aurait jamais élevé ma voix
N'aurait jamais levé la main
Et le jour de votre mariage
J'aurais résisté si fier
Mais elle vous a donné à Dieu
Et je suis coincé ici en enfer
Oh c'est peut-être mieux de cette façon
Plus de souffrance et de douleur
Oh c'est peut-être mieux de cette façon
Plus de souffrance et de douleur