Paper Lions — Paroles et traduction des paroles de la chanson Philadelphia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Philadelphia » de Paper Lions.
Paroles
Philadelphia on my mind
We climbed in a van
My sister cried
Appalachians in my eyes
But we didn’t care
My Walkman died
Seven strong; no wonder it took us so long to get to here
Sleepless, this tangle of arms and legs won’t let me get no rest
Listen to the parents talk
It’s getting hard to sit here while the parents talk
Running up and down the block
Sick of running up and down the block
They ask us, what’s the rush?
We never did that much
We’ve been waiting for a long, long time
City streets
My uncle took the wheel and nearly killed us all
Court-side
My brothers laced up their pumps like they always do Listen to the parents talk
It’s getting hard to sit here while the parents talk
Running up and down the block
Sick of running up and down the block
They ask us, what’s the rush?
We never did that much
We’ve been waiting for a long, long time
Traduction des paroles
Philadelphie dans mon esprit
Nous avons grimpé dans un van
Ma sœur a pleuré
Appalaches dans mes yeux
Mais nous n'en avons pas
Mon Walkman est mort
Sept forts; pas étonnant qu'il nous ait fallu si longtemps pour arriver ici
Sans sommeil, cet enchevêtrement de bras et de jambes ne me laissera pas me reposer
Écoutez les parents parler
Ça devient difficile de rester ici pendant que les parents parlent
Courir de haut en bas du bloc
Malade de courir de haut en bas du bloc
Ils nous demandent, Quelle est la précipitation?
Nous n'avons jamais fait que beaucoup
Nous avons été en attente pour un long, long temps
Les rues de la ville
Mon oncle a pris le volant et nous a presque tous tués
Cour-côté
Mes frères ont lacé leurs pompes comme ils le font toujours écouter les parents parlent
Ça devient difficile de rester ici pendant que les parents parlent
Courir de haut en bas du bloc
Malade de courir de haut en bas du bloc
Ils nous demandent, Quelle est la précipitation?
Nous n'avons jamais fait que beaucoup
Nous avons été en attente pour un long, long temps