Paper Arrows — Paroles et traduction des paroles de la chanson Still Got You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Still Got You » de Paper Arrows.
Paroles
Can you tell that I’ve been down and out?
My heart’s a bell and it’s ringing, ringing loud
Been up all night and sleeping on the couch
In the blue light, just waiting and waiting and waiting and waiting now
Things change
That’s okay
We’re still here when the heartache fades
Still got you
Still got you
And nothing’s gonna take it away
Now we dream of when it fell apart
How they beat these skyscraper hearts
See the dawn following the dark
Feel the sun swallowing the stars
Things change
That’s okay
We’re still here when the heartache fades
Still got you
Still got you
And nothing’s gonna take it away
Where the streets mark memories and goodbyes
We planted seeds which are growing to the sky
From the cracks in the pavement in our eyes
Coming back as proof that we survived
Things change
That’s okay
We’re still here when the heartache fades
Still got you
Still got you
And nothing’s gonna take it away
Traduction des paroles
Pouvez-vous dire que j'ai été en bas et en dehors?
Mon coeur est une cloche et il sonne, sonne fort
Été debout toute la nuit et de dormir sur le canapé
Dans la lumière bleue, juste attendre et attendre et attendre et attendre maintenant
Les choses changent
Ce n'est pas grave
Nous sommes toujours là quand le chagrin s'estompe
Encore vous
Encore vous
Et rien ne va l'emporter
Maintenant nous rêvons de quand il s'est effondré
Comment ils ont battu ces coeurs de gratte-ciel
Voir l'aube suivant l'obscurité
Sentez le soleil avaler les étoiles
Les choses changent
Ce n'est pas grave
Nous sommes toujours là quand le chagrin s'estompe
Encore vous
Encore vous
Et rien ne va l'emporter
Où les rues marquent les souvenirs et les adieux
Nous avons planté des graines qui poussent vers le ciel
Des fissures dans le trottoir dans nos yeux
Revenir comme preuve que nous avons survécu
Les choses changent
Ce n'est pas grave
Nous sommes toujours là quand le chagrin s'estompe
Encore vous
Encore vous
Et rien ne va l'emporter