Papel Maché — Paroles et traduction des paroles de la chanson The beat
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The beat » de Papel Maché.
Paroles
You tell me one day I´ll lose my head,
but lucky me it´s attached to my neck.
And I keep coming, going, running everyday
Traped in a routine circle that never ends
So now, slow down the beat.
I need to stop and play this song
I don´t want to survive anymore
I do want to be alive more and more
And feel your rain that takes away my pain
Hear your voice calling my name
This is your home sweet home live with me again
They tell me one day I´ll hurt my heart
But lucky me it´s safe between your arms
And the crowd keeps coming going running everyday
And I keep trying to swim against the clock the time that never stops
So now, slow down the beat.
I need to stop and play this song
I don´t want to survive anymore
I do want to be alive more and more
And feel your rain that takes away my pain
Hear your voice calling my name
This is your home sweet home live with me again
Shalalala shalalala beating with your beat
Shalalala shalalala dancing at your feet
Shalalala shalalala beating with your beat
Shalalala shalalala dancing at your feet
Cuz I don´t want to survive anymore
i do want to be alive more and more
And feel your rain that takes away my pain
Hear your voice calling my name
This is your home sweet home live with me again
I don´t want… to survive. I want to be alive
and dance, dance, dance at your feet
beating with your beat, beat, beat
Shalalala shalalala
Traduction des paroles
Tu me dis Qu'un jour je vais perdre la tête,
mais la chance m'a attaché à mon cou.
Et je continue à venir, aller, courir tous les jours
Traped dans un cercle de routine qui ne se termine jamais
Alors maintenant, ralentir le rythme.
Je dois m'arrêter et jouer cette chanson
Je ne veux plus survivre
Je veux être en vie de plus en plus
Et sentez Votre pluie qui enlève ma douleur
Écoutez votre voix qui appelle mon nom
C'est votre maison sweet home vivre avec moi à nouveau
Ils me disent Qu'un jour J'ai mal au coeur
Mais heureusement que je suis en sécurité entre vos bras
Et la foule continue à venir courir tous les jours
Et je continue à essayer de nager contre la montre le temps qui ne s'arrête jamais
Alors maintenant, ralentir le rythme.
Je dois m'arrêter et jouer cette chanson
Je ne veux plus survivre
Je veux être en vie de plus en plus
Et sentez Votre pluie qui enlève ma douleur
Écoutez votre voix qui appelle mon nom
C'est votre maison sweet home vivre avec moi à nouveau
Shalalala shalalala battre avec votre battement
Shalalala shalalala danse à vos pieds
Shalalala shalalala battre avec votre battement
Shalalala shalalala danse à vos pieds
Parce que je ne veux plus survivre
je veux être en vie de plus en plus
Et sentez Votre pluie qui enlève ma douleur
Écoutez votre voix qui appelle mon nom
C'est votre maison sweet home vivre avec moi à nouveau
Je ne veux pas... pour survivre. Je veux être en vie
et danse, danse, danse à tes pieds
battre avec votre battre, battre, battre
Shalalala shalalala