Papas Fritas — Paroles et traduction des paroles de la chanson What Am I Supposed to Do?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What Am I Supposed to Do? » de Papas Fritas.
Paroles
Said I do, said you don’t and you left me with a note
We were just good friends and you really can’t pretend
Didn’t mind, I was young, my life had just begun
Spun my wheels, wrecked my car, woke up behind bars, screaming at the stars
What am I supposed to do to get my heart back from you
Never felt so free, I’m living just for me
I got pills, I got friends, I got letters here to send
I got time on my hands, you cancelled all my plans
I can’t think, I can’t try, nothing gets me high, all I do is cry
What am I supposed to do to get my heart back from you
Cut it out, glue it in, I’m jumping through my skin
I have dreams cast in red, I’m chasing shadows in my bed, and here they come
again
What am I supposed to do to get my heart back from you
Traduction des paroles
J'ai dit oui, j'ai dit non et tu m'as laissé un mot
On était juste de bons amis et tu ne peux pas faire semblant
Ça ne me dérangeait pas, j'étais jeune, ma vie venait de commencer
Filé mes roues, détruit ma voiture, réveillé derrière les barreaux, crier aux étoiles
Qu'est ce que je suis censé faire pour récupérer mon cœur de toi
Jamais senti aussi libre, je suis vivant pour moi
J'ai des pilules, des amis, des lettres à envoyer
J'ai le temps, tu as annulé tous mes plans
Je ne peux pas penser, Je ne peux pas essayer, rien ne me défoncer, tout ce que je fais est de pleurer
Qu'est ce que je suis censé faire pour récupérer mon cœur de toi
Découper, coller, je vais sauter dans ma peau
J'ai des rêves jetés en rouge, je chasse les ombres dans mon lit, et les voilà
Encore une fois
Qu'est ce que je suis censé faire pour récupérer mon cœur de toi