Papas Fritas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Smash This World
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Smash This World » de Papas Fritas.
Paroles
What was I supposed to say?
Now that my baby’s gone away
What was I supposed to do?
Who was I supposed to tell this to?
Sure not you
I’ll smash this world to pieces
Smash this world apart
Thank God for the seasons
Cause it’s freezing in my heart
Smash this world to pieces
Right from the very last start
How was I supposed to feel?
How do I know what is real?
How was I supposed to care?
I think she left me on a dare
And I can’t share
What am I supposed to fear?
Is that the telephone I hear?
What am I supposed to say?
My baby’s coming over today
And I’m afraid
Traduction des paroles
Qu'étais-je censé dire?
Maintenant que mon bébé est parti
Qu'étais-je censée faire?
À qui étais-je censé dire ça?
Assurez-vous de ne pas vous
Je vais briser ce monde en morceaux
Briser ce monde à part
Dieu merci pour les saisons
Parce qu'il gèle dans mon coeur
Briser ce monde en morceaux
Dès le tout dernier départ
Comment étais-je censé sentir?
Comment puis-je savoir ce qui est réel?
Comment étais-je supposée de soins?
Je pense qu'elle m'a laissé sur un ose
Et je ne peux pas partager
Qu'est-ce que je suis censé craindre?
C'est que le téléphone que j'entends?
Que suis-je censé dire?
Mon bébé à venir aujourd'hui
Et j'ai peur