Paolo Vallesi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sempre
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sempre » de Paolo Vallesi.
Paroles
per la notte che non va un vento di burrasca
sta spazzando la città
e mangio sale e sabbia
e anche il freddo butto giù
la vita è questa gabbia
perché tu non ci sei più
io da solo no sei una musica in testa
però adesso basta
ohohohoh
come un pacco resto qui
senza vivere così
Sempre io ti voglio sempre
cresce dentro di me la tua ossessione
sempre io ti sogno sempre
sempre dimmi perché
ti chiami amore!
La serpe della noia
morde il cuore e scappa via
su questa spiaggia buia
è un fantasma líallegria
ucciderei la luna
per sapere dove sei
è un cane la sfortuna
dietro a tutti i giorni miei
ma io da solo no non ce lího il tuo coraggio
che rabbia mi faccio ohohohoh
Come un matto per la via
grido a tutti che sei mia!
Sempre io ti aspetto sempre
cresce dentro di me la confusione
sempre maledetto sempre
sempre senza di te!
Dove sei cosa fai non lasciarmi quaggiù
dove sei non lo sai ti amo sempre di più!
Sempre ti amerò per sempre
sempre sempre di più
per non morire
sempre ieri adesso sempre
sempre perché non cíè
che questo vuoto senza te!
Traduction des paroles
pour la nuit qui ne va pas un vent de tempête
c'est le balayage de la ville
et je mange du sel et du sable
et même le froid, je jette
la vie est cette cage
parce que tu es parti
Moi seul non tu es une musique dans la tête
mais ça suffit maintenant
ohohohoh
comme un colis reste ici
sans vivre comme cela
Toujours je te veux toujours
ton obsession grandit en moi
toujours, j'ai toujours rêver de vous
toujours me dire pourquoi
Votre Nom Est Amour!
Le serpent de l'ennui
il mord son cœur et s'enfuit
sur cette plage sombre
c'est un fantôme de joie
Je pourrais tuer la lune
pour savoir où vous en êtes
est un chien de la malchance
derrière toutes mes journées
mais moi seul Non Je n'ai pas ton courage
quelle colère dois je faire ohohohoh
Comme un fou dans la rue
Je crie à tout le monde que tu es à moi!
Toujours, je suis toujours en attente pour vous
la confusion grandit en moi
toujours maudit toujours
toujours sans vous!
Où es tu qu'est ce que tu fais ne me laisse pas ici
où tu es tu ne sais pas que je t'aime de plus en plus!
Je vais toujours vous aimer pour toujours
toujours plus et plus
pour ne pas mourir
toujours hier, maintenant toujours
toujours parce qu'il n'y est pas
que ce vide sans toi!