Paolo Vallesi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Se
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Se » de Paolo Vallesi.
Paroles
a volte mi domando se
? il destino o siamo noi
o tutto un p? succede da s?
se ho fatto quel che era da fare
se? stato odio, oppure amore… se se un ascensore perde te tu chiss?, che perderai
e una ragione non c'?
se in fondo tutto pu? cambiare
o rimaner come?
…e ci fa respirare
se questo sar? che presto sia
perch? io ti giuro credi altro on c'?
finch? sei qua finch? sei mia
dentro la testa mi batte forte il cuore
amore e basta, io e te
il resto rester? tra i se
e non ricordo neanche pi?
se quello sguardo altrove altrui
era un miraggio o eri tu ed io ti chiesi cosa c'?
mancava un mese a primavera, pioveva
e andammo al mare un luned?
o forse il mare venne qui
se questo sar? che presto sia
perch? io ti giuro amore altro non c'?
finche sei qua finch? sei mia
dentro la testa mi batte forte il cuore
amore e basta, io e te
il resto rester? dov'?
nascosto dietro ad altri se se questo sar? voglio tu sia
lo sbaglio giusto e aggiunga vita alla mia
finch? sar? e il resto via
una conquista che non si pu? comprare
amore e basta, io e te
il resto rester? dov'?
nascosto dietro ad altri se
Traduction des paroles
parfois je me demande si
? destin ou sommes nous
ou de la totalité d'un p? t-il se passer à partir de s?
si je faisais ce que je devais faire
en tant que telle? état de la haine ou de l'amour ... si si un ascenseur vous perd vous qui? que vous allez perdre
et il n'y a pas de raison?
et si tout le peut? changement
ou rester combien?
... et nous fait respirer
si ce sar? Peut-il être à bientôt
la perche? Je te jure que tu crois autre chose sur c'?
finch? tu es là, finch? vous êtes à la mine.
dans ma tête mon cœur bat fort
juste de l'amour, toi et moi
vais-je rester? parmi les se
et je ne me souviens même pas de pi?
si cela regarde ailleurs d'autres
c'était un mirage ou on se demandait quoi?
le printemps était dans un mois, il pleuvait
et nous sommes allés à la mer un lundi?
ou peut être que la mer est venue ici
si ce sar? Peut-il être à bientôt
la perche? Je te jure que tu aimes autre chose là-bas?
pendant que tu es là, finch? vous êtes à la mine.
dans ma tête mon cœur bat fort
juste de l'amour, toi et moi
vais-je rester? Où?
caché derrière les autres si si ce sar? Je veux que vous soyez
la bonne erreur et ajouter la vie à la mienne
finch? sar? et le reste à l'écart
une conquête que vous ne pouvez pas? acheter
juste de l'amour, toi et moi
vais-je rester? Où?
caché derrière les autres si