Paolo Conte — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ratafia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ratafia » de Paolo Conte.
Paroles
Now I gotta let you have it Rappin' fire from my automatic
Now I gotta let you have it Rappin' fire from my automatic
I just might have to toss this nine
Across your mind
Across that line
I’m running straight up in your mammy’s house by mine
Puttin' this fire up in this old bitch mouth by mine
And openin' fire
And I ain’t swearing no niggas
Give the deed up until four niggas
Ain’t sympathizing with you hoe niggas
I’m just realizing what this thug shit for nigga
You in the middle of a war nigga
Now I gotta let you have it The whole clip
Fucking up the whole trip
Now you fucking with the boogie man
This shit deeper than Nino Brown
And I ain’t see no clown
Nigga nigga nigga
Now I gotta let you have it Rappin' fire from my automatic
Now I gotta let you have it Rappin' fire from my automatic
I got some niggas that’ll bump with you
Play with your kids and eat lunch with you
Then fuck around and kill your ass
I close shop
With 2 shots from a far away glock
Then leave you dead to rot
In a empty lot
And this thug shit simply not
To be taken light
Well y’all fake less I’m taken life
Then I’m taking off
To the old hood
To check on a old girl
To make sure it’s still all good
Then it’s back to the streets
To finish this beef
Looking for them same niggas that’s looking for me And about three blocks
From where they set up shop
Sell weed and lay some rocks
They got these old cops
Working they’re spots
And young niggas on the roof with red dots
When me and my clique scrap and we scared not
Now I gotta let you have it Rappin' fire from my automatic
I’m paranoid cause I’m hearing things
Time served
Only out a few months, associated with birds
They want to pop it, I got bad nerves
Peep
Mini-14 on the front seat
You want to be there for your kids, nigga play with it His Grams missing, who did it, I’ma deal with it So fuck I care about the shorty
Cause nigga you been known
Skip town
With my pound
With my dudes 'round
Now nigga how you playin', I done counted that
You wanted work, all you had to do is fucking ask
My cuban friend
Want his ends
Instead of you flipping them divedends
Making millions
Popping then
Silly rabbit
You done started static
Now I gotta let you have it Rapping fire from my automatic
You left me stuck
And so you outta luck
Cause you done fucked my credit up ASHES TO ASHES, DUST TO DUST
Nigga what
Now I gotta let you have it Rappin' fire from my automatic
Now I gotta let you have it Rappin' fire from my automatic
Now I gotta let you have it Rappin' fire from my automatic
Now I gotta let you have it Rappin' fire from my automatic
Traduction des paroles
Maintenant, je dois vous laisser le feu Rappin ' de mon automatique
Maintenant, je dois vous laisser le feu Rappin ' de mon automatique
Je vais devoir jeter ce Neuf
À travers votre esprit
À travers cette ligne
Je cours chez ta maman près de la mienne
Puttin ' ce feu en haut dans cette vieille chienne bouche par mine
Et openin' incendie
Et je jure pas de négros
Donnez l'acte jusqu'à quatre niggas
N'est-ce pas sympathiser avec vous hoe niggas
Je réalise juste ce que cette merde de voyou pour négro
Vous au milieu d'une guerre nigga
Maintenant je dois te laisser le clip entier
Putain de tout le voyage
Maintenant tu baises avec le boogie
Cette merde plus profonde que Nino Brown
Et je ne vois pas de clown
Négro Négro Négro
Maintenant, je dois vous laisser le feu Rappin ' de mon automatique
Maintenant, je dois vous laisser le feu Rappin ' de mon automatique
J'ai des négros qui vont te draguer
Jouez avec vos enfants et déjeunez avec vous
Alors baise et tue toi le cul
Je ferme la boutique
Avec 2 coups de loin glock
Alors vous laisser mort pourrir
Dans un terrain vide
Et cette merde de voyou tout simplement pas
Être pris à la légère
Eh bien vous tous faux moins je suis pris la vie
Alors moi je décolle
Pour l'ancien capot
Pour vérifier sur une vieille fille
Pour s'assurer qu'il est encore tout bon
Puis c'est le retour à la rue
Pour finir ce boeuf
Je les cherche les mêmes niggas qui me cherchent et à environ trois pâtés de maisons
D'où ils ont mis en place boutique
Vendez de l'herbe et posez des pierres
Ils ont ces vieux flics
Travailler ce sont des taches
Et les jeunes négros sur le toit avec des points rouges
Quand moi et ma clique ferraille et nous avons peur pas
Maintenant, je dois vous laisser le feu Rappin ' de mon automatique
Je suis parano parce que j'entends des choses
Heure du service
Seulement quelques mois, associé avec des oiseaux
Ils veulent le faire éclater, j'ai de mauvais nerfs
Peep
Mini-14 sur le siège avant
Vous voulez être là pour vos enfants, négro jouer avec elle ses grammes manquants, qui l'a fait, je vais traiter avec elle donc merde je me soucie de la shorty
Parce que mec tu étais connu
Skip ville
Avec mon livre
Avec la ronde de mes mecs
Maintenant mec comment tu joues, j'ai compté ça
Tu voulais du travail, tu n'avais qu'à demander
Mon ami cubain
Souhaitez sa se termine
Au lieu de vous les retourner divedends
Faire des millions
Popping alors
Stupide lapin
Vous avez commencé statique
Maintenant je dois vous le laisser frapper le feu de mon automatique
Vous m'a laissé coincé
Et donc vous outta chance
Parce que tu as foutu mon crédit de cendres en cendres, de poussière en poussière
Ce mec
Maintenant, je dois vous laisser le feu Rappin ' de mon automatique
Maintenant, je dois vous laisser le feu Rappin ' de mon automatique
Maintenant, je dois vous laisser le feu Rappin ' de mon automatique
Maintenant, je dois vous laisser le feu Rappin ' de mon automatique