Paolo Conte — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blu Notte
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blu Notte » de Paolo Conte.
Paroles
Ma non si usa, non si usa pi№Ђ¦
piuttosto dimmi: sulle note ЂњblueЂќ
cos'hai sentito dire?
Nienti, lo soЂ¦
immaginavo questo,
non ha importanza, tu ritrovami, ripescami, sorteggiami.
Piuttosto dimmi: un po' di tempo tu ce l'hai da dedicarmi in una notte blu?
BluЂ¦ bluЂ¦ bluЂ¦ bluЂ¦
Portami a cena, o non si usa pi№
si usa, si usa, s¬
si usa, si usa, s¬Ђ¦
Tanti anni dopo, ti ricordi tu?
Du-du-du-du
du-du-du-du
Che scena, la vecchia scenaЂ¦
faresti biene a stare con meЂ¦
contento del novecento?
Maglio di niente, intanto sei quiЂ¦
Non ho una lira, questa la realt Ђ¦
scusa, paga tuЂ¦
scusa, paga tuЂ¦
Non si guadagna con le note ЂњblueЂќЂ¦
du-du-du
du-du-du
Ancore un'altra caccia apache,
la silenziosa caccia apacheЂ¦
donna che sai di vincere tu offri di pi№Ђ¦
Che vuoto, che grande vuoto
non ho sentieri in questa citt Ђ¦
che mani, che belle mani
falle parlare ancora con meЂ¦
Traduction des paroles
Mais ne pas utiliser, ne pas utiliser plus№Ђ¦
plutôt me dire: sur les noteslublueђќ
qu'avez-vous entendu?
Nienti, je sais
J'ai imaginé cette,
il n'a pas d'importance. vous me trouvez, vous creusez-moi, vous m'attirer.
Dites-moi plutôt: avez-vous du temps à me consacrer par une nuit bleue?
Bleuђ / bleu / / bleu Blu / Bleu Bleu /
Emmenez-moi à dîner, ou vous ne pas utiliser pi№
et la porte, et la porte s
et la porte, et la porte, sЂ¦
Tant d'années plus tard, tu te souviens?
Du-du-du-du
du-du-du-du
Quelle scène, la vieille scèneђ¦
vous feriez bien d'être avec meЂ¦
heureux avec le xxe siècle?
Rien, en attendant vous êtes iciђ¦
Je n'ai pas une Livre, c'est la réalité.
Désolé, vous payezђ¦
Désolé, vous payezђ¦
Ne pas gagner avec des noteslublue¦ /
du-du-du
du-du-du
Ancre une autre chasse apache,
le silence Apache Hunt¦ /
femme vous savez pour gagner vous offrez plus№Ђ¦
Quel vide, quel grand vide
Je n'ai pas de sentiers dans cette ville¦ /
quelles mains, quelles belles mains
permettez-lui de me parler againђ¦