Paolo Benvegnù — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nel Silenzio
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nel Silenzio » de Paolo Benvegnù.
Paroles
Voglio respirare lentamente il tuo profumo e non so se risvegliarti
Ho dormito poco per sognarti all’improvviso e non ho sognato niente
Esco per lasciarti libera di sopravvivere per dimenticarti e ritrovarti
inconsapevole.
Non vedi che mi arrendo
Non capisci che lasciandoti andare
Potrai desiderare
Riconquistarti e perderti
Perchè non vedi che ti attendo
Ti proteggerò restando lontano
Nel silenzio
Nel silenzio i tuoi vestiti ballano
Poi sorpresi dalla luce cadono
Con una grazia irreale
irreale
Ma io devo ritornare a camminare verso ciò che non so Anche se ieri ti ho sentito respirare in ogni cosa che ho desiderato
Esco dal tuo corpo con un gesto impercettibile per dimenticare che l’attesa sia
incantevole
Non vedi che mi arrendo
Non capisci che lasciandoti andare
Potrai desiderare
Riconquistarti e perderti
Perchè non vedi che ti attendo
Ti proteggerò restando lontano
Nel silenzio
Nel silenzio
Traduction des paroles
Je veux respirer votre odeur lentement et je ne sais pas si vous réveiller
J'ai dormi peu pour rêver de toi tout à coup et je n'ai rien rêvé
Je sors pour te laisser libre de survivre pour t'oublier et te retrouver
la non-connaissance.
Ne vois-tu pas que je suis en train de donner jusqu'
Vous ne comprenez pas que vous laisser partir
Vous pouvez
Vous reconquérir et vous perdre
Pourquoi ne vois tu pas que je t'attends
Je te protégerai en t'éloignant
Dans le silence
Dans le silence vos vêtements dansent
Puis surpris par la chute de lumière
Avec Une Grâce Irréelle
irréel
Mais je dois retourner à pied à ce que je ne sais pas même si hier je t'ai entendu respirer tout ce que je voulais
Je quitte votre corps avec un geste imperceptible pour oublier que l'attente est
charmant
Ne vois-tu pas que je suis en train de donner jusqu'
Vous ne comprenez pas que vous laisser partir
Vous pouvez
Vous reconquérir et vous perdre
Pourquoi ne vois tu pas que je t'attends
Je te protégerai en t'éloignant
Dans le silence
Dans le silence