Paola — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cinema

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cinema » de Paola.

Paroles

Wie ein Stern
Der erwacht
Und ein Märchen voll Musik
Bist auch du nur ein Kind
Aus der großen Traumfabrik
Seit die Bilder laufen lernten
Läuft die Welt dir hinterher
Und im Glanz deiner Stars
Da verblaßt das Sternenmeer
Cinema
Cinema
Uns’re bunte Kinowelt
Cinema
Cinema
Jeder träumt
Was ihm gefällt
Und wir fliegen zu den Sternen
Oder über's Kuckucksnest
Cinema
Cinema
Wenn man uns nur träumen läßt
Cinema
Cinema
Dein Gesicht ist niemals gleich
Cinema
Cinema
Heute arm und morgen reich
Gestern noch ein Easy Rider
Zwischen Freiheit und Gefahr
Cinema
Cinema
Und schon bald ein Superstar
Wenn du willst
Cinema
Tanzt noch einmal Fred Astaire
Charly Chaplin
Buster Keaton
Die wir schon als Kind geliebt
Sind so alt wie du selbst
Und bleiben jung
Weil es dich gibt
Cinema
Cinema
Dein Gesicht ist niemals gleich
Uperstar
Wen

Traduction des paroles

Comme une Étoile
Le réveil
Et un Conte de fées plein de Musique
Êtes-vous juste un enfant
De la grande usine de rêve
Depuis que les images ont appris à marcher
Le monde court-il après toi
Et dans la splendeur de vos Stars
La mer des étoiles s'estompe
Cinéma
Cinéma
Nous're monde du cinéma coloré
Cinéma
Cinéma
Tout le monde rêve
Ce qu'il aime
Et nous volons vers les étoiles
Sur un nid de Coucou
Cinéma
Cinéma
Si seulement on nous fait rêver
Cinéma
Cinéma
Votre visage n'est jamais le même
Cinéma
Cinéma
Aujourd'hui pauvre et demain riche
Hier encore, un Easy Rider
Entre liberté et danger
Cinéma
Cinéma
Et bientôt une Superstar
Si tu veux
Cinéma
Danse encore Fred Astaire
Charly Chaplin
Buster Keaton
Que nous avons déjà aimé comme un enfant
Sont aussi vieux que vous-même
Et rester jeune
Parce qu'il y a toi
Cinéma
Cinéma
Votre visage n'est jamais le même
Uperstar
Qui