Panopticon — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Message to the Missionary

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Message to the Missionary » de Panopticon.

Paroles

the inst*tution of your faith is not worth dying for, not
worth living for,
worth crying for. you want us on our knees not only to pray, but to be enslaved. we cannot fight when we can’t stand.
you’ve locked us in a cage, taught us to be afraid to be free.
we are told of visions by those who cannot see. we are
told to listen by those
who cannot hear. we are given salvation based on terror
and fear, denied this
life for a day dream in red letters and gold trimmed
pages.
one nations ethnocentric perception of god cannot be the
only end. your
internecine is supported by scripture, it’s the only
credibility your willing
to lend:
lies to support lies.

Traduction des paroles

l'inst * tution de votre foi ne vaut pas la peine de mourir, pas
vaut la peine de vivre,
la peine de pleurer. vous voulez que nous soyons à genoux non seulement pour prier, mais pour être réduits en esclavage. nous ne pouvons pas nous battre quand nous ne pouvons pas supporter.
vous nous avez enfermés dans une cage, nous avez appris à avoir peur d'être libres.
on nous dit des visions par ceux qui ne peuvent pas voir. nous sommes
dit d'écouter par ceux
qui ne peuvent pas entendre. on nous donne le salut basé sur la terreur
et la peur, l'a nié
la vie pour un rêve de jour en lettres rouges et or garni
page.
une perception ethnocentrique des nations de Dieu ne peut pas être
seulement à la fin. votre
l'intestin est soutenu par l'écriture, c'est le seul
crédibilité votre volonté
prêter:
mensonges pour soutenir les mensonges.