Panky Trinidad — Paroles et traduction des paroles de la chanson Behind Those Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Behind Those Eyes » de Panky Trinidad.
Paroles
Your shadow lies a bit too long
Across my path
And it bleeds too much
On blue gray gutters and fireflies
Black and cold into my shoes
Turn my skin blue
A little spider crawling up to weave
Around my heart a moonlight web
When you see my eyes
Does your heart receive these words in mind
When you close your eyes
Do you see me and these dreams I hide?
If I could steal one thing
I would grab your heart and make it mine
Your heart
Little thoughts and feelings
Found behind those eyes
I refuse to know the truth
To know the reason why
You and I can never be
I try to build a wall
Try to heal the hurt inside
But it pains me even more to know that
Its too late Im too late
Coz I can see your face
Everytime I gave those skies
Then I cry
Coz it feels so right
But you can never be mine
Does your heart receive these words in mind?
Do you see me and these dreams I hide?
I would grab your heart and make it mine
Traduction des paroles
Ton ombre est un peu trop longue
En travers de mon chemin
Et il saigne trop
Sur les gouttières et les lucioles bleu gris
Noir et froid dans mes chaussures
Tourner ma peau bleue
Une petite araignée rampant jusqu'à tisser
Autour de mon cœur une toile de clair de lune
Quand tu verras mes yeux
Est-ce que votre cœur reçoit ces mots à l'esprit
Quand vous fermez les yeux
Tu me vois et ces rêves que je cache?
Si je pouvais voler une chose
Je voudrais saisir votre coeur et le faire le mien
Votre cœur
Petites pensées et sentiments
Trouvé derrière ces yeux
Je refuse de connaître la vérité
Pour connaître la raison pourquoi
Toi et moi ne pouvons jamais l'être
J'essaie de construire un mur
Essayez de guérir la blessure à l'intérieur
Mais ça me fait encore plus mal de le savoir
C'est trop tard Im trop tard
Coz je peux voir votre visage
Chaque fois que je donnais ces cieux
Alors je pleure
Coz il se sent si bien
Mais tu ne peux jamais être à moi
Est-ce que votre cœur reçoit ces mots à l'esprit?
Tu me vois et ces rêves que je cache?
Je voudrais saisir votre coeur et le faire le mien