Pam Thum — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fire of Your Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fire of Your Love » de Pam Thum.
Paroles
I walk down the street, I hear the silent cries
People in need, watching them slowly die
God, break my heart of things we don’t understand
Open my eyes to see what You see
I stand on the edge where time and eternity meet
I want to be led to the ones who need healing and peace
God, bring Your hope so faith may have a chance
Open my eyes to see what You see
Let the fire of Your love burn my soul
Let it burn for the weary and worn
Till I see through Your eyes
Till it fills me inside
Let the fire of Your love burn my soul
I open my arms to the child who is scared and alone
Open my soul to the searching who have no home
Show me the signs so that I may comprehend
Open my heart till I feel what You feel
Let the fire of Your love burn my soul
Let it burn for the weary and worn
Till I see through Your eyes
Till it fills me inside
Let the fire of Your love burn my soul
And when the night comes to take me
It’s only Your love that saves me
'Cause I know where there’s truth
It always will shine, every time
Let the fire of Your love burn my soul
Let it burn for the weary and worn
Till I see through Your eyes
Till it fills me inside
Let the fire of Your love burn my soul
Fire of Your love, burn my soul
I wanna see what You see
Hear what You hear
I wanna feel what You feel
Fire of Your love, burn my soul, yeah
Fire of Your love, let it burn my soul
Fire of Your love, let it burn my soul
The fire of Your love, let it save me
Traduction des paroles
Je marche dans la rue, j'entends les cris silencieux
Les gens dans le besoin, en les regardant mourir lentement
Mon Dieu, brise mon cœur de choses que nous ne comprenons pas
Ouvre mes yeux pour voir ce que tu vois
Je me tiens sur le bord où le temps et l'éternité se rencontrent
Je veux être conduit à ceux qui ont besoin de guérison et de paix
Dieu, apporte ton espoir pour que la foi ait une chance
Ouvre mes yeux pour voir ce que tu vois
Que le feu de ton amour brûle mon âme
Laissez-le brûler pour les fatigués et usés
Jusqu'à ce que je voie à travers tes yeux
Jusqu'à ce qu'il me remplisse à l'intérieur
Que le feu de ton amour brûle mon âme
J'ouvre mes bras à l'enfant qui a peur et seul
Ouvrez Mon âme à la recherche qui n'ont pas de maison
Montre moi les signes pour que je puisse comprendre
Ouvre mon cœur jusqu'à ce que je ressens ce que tu ressens
Que le feu de ton amour brûle mon âme
Laissez-le brûler pour les fatigués et usés
Jusqu'à ce que je voie à travers tes yeux
Jusqu'à ce qu'il me remplisse à l'intérieur
Que le feu de ton amour brûle mon âme
Et quand la nuit viendra me prendre
C'est seulement Ton amour qui me sauve
Parce que je sais que là où il y a de la vérité
Il en sera toujours briller, à chaque fois
Que le feu de ton amour brûle mon âme
Laissez-le brûler pour les fatigués et usés
Jusqu'à ce que je voie à travers tes yeux
Jusqu'à ce qu'il me remplisse à l'intérieur
Que le feu de ton amour brûle mon âme
Feu de ton amour, brûle mon âme
Je veux voir ce que tu vois
Écoutez ce que vous entendez
Je veux ressentir ce que tu ressens
Feu de ton amour, brûle mon âme, ouais
Feu de ton amour, qu'il brûle mon âme
Feu de ton amour, qu'il brûle mon âme
Le feu de Votre amour, de le laisser me sauver