Paloma Faith — Paroles et traduction des paroles de la chanson Broken Doll
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Broken Doll » de Paloma Faith.
Paroles
I am a broken doll and you are the puppeteer
Take control for me and wipe away my fears
I don’t claim to be perfect
I know I am damaged good
But I wanna be led out of darkness
Just like every lady would
Link my wounds and watch them
Seal with your healing heart
Embrace my sadness, look after me
'Cause there is no one else I 'd ask
I am a broken doll and you are the puppeteer
Take control for me and wipe away my fears
Piece me all together, the broken eye and sweet
You thought my heart was made of wood
But I can hear it beat
I am scared of shadows in the night
When you are not there by my side
Sick of nightmares in my sleep
When there is no place I can hide
See the beauty in the blood
That drips down from my eyes
Hold the parts that were ripped out
That took me by surprise
I am a broken doll and you are the puppeteer
Take control for me and wipe away my fears
Piece me all together the broken eye and sweet
You thought my heart was made of wood
But I can hear it beat
Boom, boom, here it goes, boom, boom
To the sound of the grand piano
I am dancing in your light
And I like it here
I am a broken doll and you are the puppeteer
Take control for me and wipe away my fears
Am broken doll and you are the puppeteer
Take control for me and wipe away my fears
Piece me all together the broken eye and sweet
You thought my heart was made of wood
But I can hear it beat
I’m a broken doll and you are the puppeteer
Take control for me and wipe away my fears
Piece me all together the broken eye and sweet
You thought my heart was made of wood
But I can hear it beat
Traduction des paroles
Je suis une poupée cassée et vous êtes le marionnettiste
Prenez le contrôle pour moi et essuyez mes peurs
Je n'ai pas la prétention d'être parfait
Je sais que je suis endommagé bon
Mais je veux être conduit hors des ténèbres
Comme chaque dame serait
Reliez mes blessures et surveillez les
Sceller avec votre coeur de guérison
Embrassez ma tristesse, prenez soin de moi
Parce qu'il n'y a personne d'autre que je demande
Je suis une poupée cassée et vous êtes le marionnettiste
Prenez le contrôle pour moi et essuyez mes peurs
Pièce moi tous ensemble, l'œil cassé et doux
Tu croyais que mon cœur était en bois
Mais je peux l'entendre battre
J'ai peur des ombres dans la nuit
Quand tu n'es pas là à mes côtés
Malade de cauchemars dans mon sommeil
Quand il n'y a pas de place je peux me cacher
Voir la beauté dans le sang
Qui coule vers le bas de mes yeux
Tenez les pièces qui ont été arrachées
Qui m'a pris par surprise
Je suis une poupée cassée et vous êtes le marionnettiste
Prenez le contrôle pour moi et essuyez mes peurs
Morceau moi tous ensemble l'œil cassé et doux
Tu croyais que mon cœur était en bois
Mais je peux l'entendre battre
Boom, Boom, ici ça va, boom, boom
Au son du piano à queue
Je danse dans ta lumière
Et j'aime ça ici
Je suis une poupée cassée et vous êtes le marionnettiste
Prenez le contrôle pour moi et essuyez mes peurs
Suis broken doll et vous êtes le marionnettiste
Prenez le contrôle pour moi et essuyez mes peurs
Morceau moi tous ensemble l'œil cassé et doux
Tu croyais que mon cœur était en bois
Mais je peux l'entendre battre
Je suis une poupée cassée et vous êtes le marionnettiste
Prenez le contrôle pour moi et essuyez mes peurs
Morceau moi tous ensemble l'œil cassé et doux
Tu croyais que mon cœur était en bois
Mais je peux l'entendre battre