Pallas — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Blinding Darkness
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Blinding Darkness » de Pallas.
Paroles
Geometric mountains rise in the biblical sky
They measure the miles to the moon
The Dogon chart invisible stars in the African night
A beacon flashes on
Crawl out of the darkness into the light
Pushing back the curtain of an endless night
Strange helicopters fly in a medieval Italian sky
Men travel beneath the sea in machines
All figments of a born too soon genius' dreams
So many schemes, so little time
Leaping out of the darkness into the night
Building hopefull bridges to paradise
Pushing back the frontiers with man made light
But never stopping to wonder if were wrong
The guiding light of science could lead us to paradise
Do you believe in the power of logic?
Are you willing to pay the price?
Are you willing to pay the price?
V2 terror dives through a 1940s' London sky
The beacon’s growing dim
Then little boy melts imperial sunrise in Hiroshimas' skies
The world just watches
Stunned
The blinding darkness of science
Has damned us all to hell
We played with Promethian fire
And God in his heaven fell
So he damned us all to hell
Traduction des paroles
Les montagnes géométriques s'élèvent dans le ciel biblique
Ils mesurent les miles à la Lune
Le tableau Dogon étoiles invisibles dans la Nuit Africaine
Un phare qui clignote sur
Ramper hors de l'obscurité dans la lumière
Repousser le rideau d'une nuit interminable
D'étranges hélicoptères volent dans un ciel italien Médiéval
Les hommes voyagent sous la mer dans des machines
Tous les fruits des rêves d'un génie né trop tôt
Tant de schémas, si peu de temps
Sautant hors de l'obscurité dans la nuit
Construire des ponts hopefull au paradis
Repousser les frontières avec la lumière artificielle
Mais ne jamais arrêter de se demander si ont eu tort
La lumière directrice de la science pourrait nous conduire au paradis
Croyez-vous au pouvoir de la logique?
Êtes-vous prêt à en payer le prix?
Êtes-vous prêt à en payer le prix?
V2 terror plonge dans un ciel londonien des années 1940
La balise s'assombrit
Puis le petit garçon fond le lever du soleil impérial dans le ciel D'Hiroshimas
Le monde regarde juste
Stupéfait
L'obscurité aveuglante de la science
Nous a tous damnés en enfer
Nous avons joué avec Promethian fire
Et Dieu est tombé dans son ciel
Alors il nous a tous damnés en enfer