Pallas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hide & Seek
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hide & Seek » de Pallas.
Paroles
Can you hear the world outside
Go screaming through the traffic lights
Can you feel the smoke and grime
That follows me to bed
It’s been so long
It’s been so long
Since I had half a wink of sleep at night
Sleepless like the city though my eyes are burning red
Have you seen a spiders on my wall
They’re waiting for you to call
They’re spinning flytraps in my dreams
To play hide and seek
Hide and seek
Hide and seek
The windy city streets are filled
With shopping malls and parking lots
California dreamin' of a highway in the sun
Rain is pouring endlessly on shattered hopes and chimney-tops
Tapping at my windowsill
To see if am I still home
Have you seen a spiders on my wall
They’re waiting for you to call
They’re spinning flytraps in my dreams
To play hide and seek
Hide and seek
Hide and seek
Oh, no!
Traduction des paroles
Pouvez-vous entendre le monde extérieur
Allez crier à travers les feux de circulation
Pouvez-vous sentir la fumée et la crasse
Qui me suit au lit
Ça fait tellement longtemps
Ça fait tellement longtemps
Depuis que j'ai eu un demi clin d'oeil de sommeil la nuit
Sans sommeil comme la ville même si mes yeux sont rouges
Avez vous vu une araignée sur mon mur
Ils attendent que vous appeliez
Ils tournent des flytraps dans mes rêves
Jouer à cache-cache
Cache-cache
Cache-cache
Les rues venteuses de la ville sont remplies
Avec des centres commerciaux et des parkings
Californie rêve d'une autoroute au soleil
La pluie coule sans fin sur les espoirs brisés et les cheminées
Tapant sur mon rebord de fenêtre
Pour voir si je suis encore à la maison
Avez vous vu une araignée sur mon mur
Ils attendent que vous appeliez
Ils tournent des flytraps dans mes rêves
Jouer à cache-cache
Cache-cache
Cache-cache
Oh, non!