Palehorse — Paroles et traduction des paroles de la chanson Full Power Anglo-Gambian Rinseout
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Full Power Anglo-Gambian Rinseout » de Palehorse.
Paroles
I don’t see so pretty
Twilit, fat and dripping
You don’t seem so pretty
Varicose and veins rippling
I don’t see so pretty
Red curtains swishing
You seem much less pretty
With these strange growths listering
(In the dark, dark city)
I don’t see so pretty
You’re fading, oh fickle pale mistress
Your body, a dreaming dense city
I don’t like to share your streets
Speckled, spattered, seeping
How to erase these streaks
(I'll just carry on with headphones on)
Where are your friends?
They are losing weight
An old man once said
To see out the night
Keep your head to the door
I’m so upset about everything
But no amount of whimpering
Is going to change that
We’ll salivate blind
Be home soon with a twist in the mouth smiling
Be home soon with a twist in the mouth crying
Traduction des paroles
Je ne vois pas si jolie
Twilit, gras et dégoulinant
Vous ne semblez pas si jolie
Ondulation des varices et des veines
Je ne vois pas si jolie
Rideaux rouges swishing
Tu sembles beaucoup moins jolie
Avec ces excroissances étranges listering
(Dans le noir, dark city)
Je ne vois pas si jolie
Vous vous évanouissez, oh inconstante pâle maîtresse
Votre corps, une ville dense de rêve
Je n'aime pas partager tes rues
Moucheté, éclaboussé, suintant
Comment effacer ces stries
(Je vais juste continuer avec un casque sur)
Où sont vos amis?
Ils sont à perdre du poids
Un vieil homme a dit une fois
Pour voir la nuit
Gardez la tête à la porte
Je suis tellement contrarié par tout
Mais aucun montant de pleurnicher
Va changer ça
On va saliver à l'aveugle
Soyez à la maison bientôt avec une torsion dans la bouche en souriant
Soyez à la maison bientôt avec une torsion dans la bouche en pleurant