Pale Forest — Paroles et traduction des paroles de la chanson The pale suit of drunkenness
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The pale suit of drunkenness » de Pale Forest.
Paroles
Got that feeling of standing still
the shudder of winters coming chill
Got that distance in my eyes
frozen paintings of all my alibies
And I’ve got the urge to leave this room
but it has become my home
In this dark and familiar gloom
my features are turning to stone
Slowly
holy
intoxicating love
takes hold of me while I survive another one
Got those pale trousers warming my will
they keep me from standing to still
Got that pale jacket clinging to me
I just know that I’ll never be free
And I’ve got the urge to undress myself
but I dare not show my skin
Cause this damp and familiar gloom
has become what I am within
Slowly
holy
intoxicating love
takes hold of me while I survive another one
Traduction des paroles
Eu ce sentiment de rester immobile
le frisson des hivers à venir froid
J'ai cette distance dans les yeux
peintures gelées de tous mes alibies
Et j'ai envie de quitter cette salle
mais elle est devenue ma maison
Dans cette sombre et familière morosité
mes traits se tournent vers pierre
Lentement
Saint
enivrant de l'amour
s'empare de moi pendant que je survis à un autre
Ces pantalons pâles réchauffent ma volonté
ils m'empêchent de rester immobile
J'ai cette veste pâle qui s'accroche à moi
Je sais juste que je ne serai jamais libre
Et j'ai l'envie de se déshabiller moi-même
mais je n'ose pas montrer ma peau
Cause cette obscurité humide et familière
est devenu ce que je suis en moi
Lentement
Saint
enivrant de l'amour
s'empare de moi pendant que je survis à un autre