Palavra Cantada — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pulguinha
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pulguinha » de Palavra Cantada.
Paroles
A pulguinha pula à beça e belisca o seu pé
Do pé pula pra cabeça vai fazendo cafuné
A pulguinha tangue e gira, pula logo pra barriga
Tudo é uma brincadeira, você quer ser minha amiga?
Da barriga pro nariz, do nariz pra buchecha
Da buchecha pro umbigo, do umbigo pro joelho
Do joelho pro pescoço, do pescoço pra perna
Da perna pra orelha, da orelha pra mão
A pulguinha pula à beça e belisca o seu pé
Do pé pula pra cabeça vai fazendo cafuné
A pulguinha tangue e gira, pula logo pra barriga
Tudo é uma brincadeira, você quer ser minha amiga?
Da barriga pro bumbum, do bumbum pro braço
Do braço pra perna, da perna pra cabeça
Da cabeça pro umbigo, do umbigo pro pé
Do pé pra mão, da mão pra barriga
Traduction des paroles
La puce saute au museau et pince son pied
Du pied saute à la tête fera du café
La puce s'emmêle et tourne, saute droit au ventre
Tout est une blague, voulez-vous être mon ami?
Du ventre au nez, du nez à la bouche
Du nombril pro, du nombril Pro genou
Du genou au cou, du cou à la jambe
De la jambe de l'oreille, l'oreille à la main
La puce saute au museau et pince son pied
Du pied saute à la tête fera du café
La puce s'emmêle et tourne, saute droit au ventre
Tout est une blague, voulez-vous être mon ami?
Ventre pro bout à bout, en bout de bras pro
Du bras à la jambe, de la jambe à la tête
De la tête au nombril, du nombril au pied
Du pied à la main, de la main au ventre