Paktofonika — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lepiej Być Nie Może
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lepiej Być Nie Może » de Paktofonika.
Paroles
Dzień dobry, sekretarki automatyczna
Proszę - poproszę ażebyś przekazała Gustawowi
Co by do mnie zadzwonił, kiedy, kiedy odsłucha. Dziękuję
Lepiej być nie może
Jak będzie się okaże
A że to właśnie jest Everest moich marzeń
Lepiej być nie może
Jak będzie się okaże
A że to właśnie jest Everest moich marzeń
Lepiej być nie może
Jak będzie się okaże
A że to właśnie jest Everest moich marzeń
Lepiej być nie może
Jak będzie się okaże
A że to właśnie jest Everest moich marzeń
W przyspieszone tryby życia wchodzę
Ja piechotą nie chodzę, bo się bujam wózkami
Po drodze, całej załodze Pań słodzę
Tylko na pierwszą klasę się godzę (godzę)
Tonę w sygnetach, złotych kietach
Kotku, wybierz wakacje może Kreta
Ślicznie, kobieta kocha mnie bezgranicznie
I fizycznie i platonicznie
Banknot szeleści, w kapsie jest fantastycznie
Non stop humor notorycznie
Wiecznie za kierownicą Jeepa
Świąteczni co dnia, wszędzie noszę miano VIP-a, I super typa
Razem ze mną ekipa, kręcimy kolejnego klipa
Tym razem numer na płytę Mobb Deepa
Telefon bipa:
Halo, wynajmuję lożę, miękkie chcę podłożę
Życie w kolorze, każdy mi pomoże
O każdej porze mam wszystko, lepiej być nie może
Są momenty, gdy wyobrażam sobie życia lepszego fragmenty
Tworząc wzorzec
Sumując elementy
Mogąc orzec
Lepiej być nie może
O tym rymowane słowa w tym utworze
Są momenty, gdy wyobrażam sobie życia lepszego fragmenty
Tworząc wzorzec
Sumując elementy
Mogąc orzec
Lepiej być nie może
O tym rymowane słowa w tym utworze
Nie potrzeba mi wiele, wystarczy czarter na Seszele
Przyjaciele, holenderskie ziele, głębokie fotele
I konsola na czele z telewizorem o płaskim kineskopie
Oto w czym topię, to co zarobię na hip hopie
Mój talent to ekwiwalent akcji
Ulokowanych w ropie, każdy bank w Europie wie
Że S-M-O-K jak Hwoarang kopie
Sprawdź to chłopie, stale palę konopie
Wszystko ma priorytety, ja mam łańcuch złoty
I w dupie sprawy dotyczące wysokości kwoty
Za samochody, jachty, posiadłości, samoloty
Nie myślę o tym kiedy wsiadam do mojej Toyoty
A ze mną wsiada… ubrana u Diora
Od rana do wieczora do roboty jest kontrola
Mikrofonu i nic więcej więc lepiej być nie może
Mam życie kolorowe jak w technikolorze
Co stworzę sprzedaje się w tysiącach egzemplarzy
Czasami nie starcza mi czasu na rajdy Jeepami po plaży
Z kumplami, bo przesiaduję w studiu
Właśni tak się to robi na południu
Bywam w jednym dniu na obu stronach globu
Wrogów zazdrość wpędziła do grobu
Nie bez powodu zresztą, Mag i Rah tu też są
Nie ma sposobu by usunąć ich i mnie stąd wiesz to
Są momenty, gdy wyobrażam sobie życia lepszego fragmenty
Tworząc wzorzec
Sumując elementy
Mogąc orzec
Lepiej być nie może
O tym rymowane słowa w tym utworze
Są momenty, gdy wyobrażam sobie życia lepszego fragmenty
Tworząc wzorzec
Sumując elementy
Mogąc orzec
Lepiej być nie może
O tym rymowane słowa w tym utworze
Z powodzeniem mogę mieć co podyktuje mi pragnienie (nie)
Nie mówiąc już o napaleniu na palenie
Tego czego nie ma w menu ja mam na zamówienie
I mam to jak w banku tak jak wavy mam w Vienie
Zewsząd otacza mnie najbliższe otoczenie
Nie jak Nosowska mam czyściutkie sumienie
Cztery litery terenówką w terenie wożę
Mam z baldachimem łoże, w nim na rodzinę łożę
Brzuchem do góry, dzień który był ponury
Jest non stop kolor jak kolorowe mury
No bo ma szafa gra, w niej winyle, garnitury
Na specjalną okazję zaspakajam swą fantazję
Mam świat na wyciągnięcie ręki, dziś padło na Azję Wschodnią
A konkretnie na Tokio
By nie stracić kontaktu, kontaktuję się Nokią
Mam głowę w chmurach, kiedy wyjrzę przez okno
I w sumie me mienie przerasta wyobrażenie
I nie być może lepiej być nie może
Tak jak w tym refrenie
Lepiej być nie może
Jak będzie się okaże
A że to właśnie jest Everest moich marzeń
Lepiej być nie może
Jak będzie się okaże
A że to właśnie jest Everest moich marzeń
Lepiej być nie może
Jak będzie się okaże
A że to właśnie jest Everest moich marzeń
Lepiej być nie może
Jak będzie się okaże
A że to właśnie jest Everest moich marzeń
— Hej Gustaw, jak jesteś teraz w domu to proszę cię odbierz
Magik mówi i Rahim, jesteśmy to w Ustroniu i chcielibyśmy się z Tobą spotkać,
najdroższy. He he he
Dobra, nie ma cię no to… na razie
— Ej, ej czekaj no, jeszcze nie odebrał?
— Nie odebrał; Ej halo halo halo halo HALO. I co? Odkładamy, nie?
Bo mu zeżarł drugi impuls… nara
Traduction des paroles
Bonjour, répondeurs
S'il te plaît, dis-le à Gustav.
Qu'il m'appelle quand il m'entend. Merci
Mieux ne peut pas être
Comment va-t-on voir
Et que c'est l'Everest de mes rêves
Mieux ne peut pas être
Comment va-t-on voir
Et que c'est l'Everest de mes rêves
Mieux ne peut pas être
Comment va-t-on voir
Et que c'est l'Everest de mes rêves
Mieux ne peut pas être
Comment va-t-on voir
Et que c'est l'Everest de mes rêves
Dans les modes de vie accélérés, j'entre
Je ne marche pas parce que je me balance dans des poussettes.
Sur le chemin de tous les équipages, Pan adoucit
Seulement pour la première classe je suis d'accord (je suis d'accord)
Je me noie dans les bagues, les poches dorées
Bébé de choisir des vacances peut être critique
Belle femme m'aime sans limite
Physiquement et platoniquement
Le billet bruisse, dans la capsule fantastique
Humour non-Stop notoire
Toujours au volant d'une Jeep
Tous les jours, tous les jours, je porte le nom VIP, et le type super
On tourne un autre clip avec moi.
Cette fois, le numéro pour le disque Mobb Deepa
Le téléphone sonne:
Allô, je loue une loge.
La vie en couleur, tout le monde m'aidera
Chaque fois que j'ai tout, mieux ne peut pas être
Il y a des moments où j'imagine la vie mieux fragments
Création d'un modèle
Sommation des éléments
Possibilité de décision
Mieux ne peut pas être
A propos de ce mot rime dans cette chanson
Il y a des moments où j'imagine la vie mieux fragments
Création d'un modèle
Sommation des éléments
Possibilité de décision
Mieux ne peut pas être
A propos de ce mot rime dans cette chanson
Je n'ai pas besoin de beaucoup, assez de charter aux Seychelles
Amis, herbe hollandaise, chaises profondes
Et une console dirigée par un téléviseur à écran plat
C'est ce que je me noie, ce que je gagnerai sur le hip-hop
Mon talent est l'équivalent de l'action
Chaque banque en Europe sait
Qu'est-ce que s-M-O-K comme Hwoarang creuse
Regarde, mec, je fume du cannabis tout le temps.