Painful Reminder — Paroles et traduction des paroles de la chanson What You Do Not Understand
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What You Do Not Understand » de Painful Reminder.
Paroles
Well here we are with the past on our minds
We never could quite leave it all behind
You and me, out here all alone
And memories take their toll
I’ve got so many things to tell you
That my insides are crying out to say
They’re burning in me and I give them to you
And you nod and you grimace at intervals, yes
But what you do not understand
Is that you cannot understand
And all your well-intentioned sympathy
Isn’t going to matter worth a damn
I think it’s kind of you to listen to me
And it’s sweet that you were there
But don’t you say you understand me
Don’t you tell me that you care
Don’t you look at me and say you understand
Traduction des paroles
Eh bien nous voilà avec le passé en tête
Nous n'avons jamais pu tout laisser derrière nous
Vous et moi, ici tout seul
Et les souvenirs prennent leur péage
J'ai donc beaucoup de choses à vous raconter
Que mes entrailles crient à dire
Ils brûlent en moi et je vous les donne
Et vous hochez la tête et vous grimacez à intervalles réguliers, Oui
Mais ce que vous ne comprenez pas
C'est que vous ne pouvez pas comprendre
Et toute votre sympathie bien intentionnée
Ne va pas à la matière vaut rien
Je pense que c'est aimable à vous de m'écouter
Et c'est gentil que tu sois là
Mais tu ne dis pas que tu me comprends
Vous ne me dites pas que vous vous souciez
Ne me regarde pas et dis que tu comprends