Pain Of Salvation — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stress
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stress » de Pain Of Salvation.
Paroles
(watching corners and crossing watching all the red lights watching the
stress watching beggars and bankers and rushing cars I’m drowning in this
mess) Help me! Rescue me! Save me! Set me free! (watching all the stress)
It is strange — among all people I feel alone. Very strange — despite the
sun I’m cold to the bone!
If this is progress let me out!
Up on the rooftops I feel alive — lovely detached from the human hive.
Up on the rooftops I feel so free.
Far from the city that’s suffocating me. (watching corners and
crossings watching all the red lights watching the stress watching
beggars and bankers and rushing cars I’m drowning in this mess) IS THIS
WHAT WE WANT?
I believe: beneath the surface we turn to stone.
Can’t you see? You meet your neighbors over the phone!
I’m awake — watch me! I’ll escape — watch me!
If this is progress help me to regress!
Alone by the ocean I feel alive — lovely detached from the human hive.
Alone by the ocean I feel so free.
Far from the city that’s suffocating me.
YOU live too shallow act too deep! Fail to sow but proudly reap!
…and you still need MORE!
Indians show us where you’re from
STRESS indicates what we’ll all become!
In time you’ll awake!
In time you’ll escape!
In time you’ll awake!
You’ll see what’s at stake!
IS THIS WHAT WE WANT? …is this what we NEED?
Traduction des paroles
(regarder les Coins et traverser en regardant tous les feux rouges en regardant le
stress regarder les mendiants et les banquiers et se précipiter voitures je me noie dans ce
mess) Aidez-moi! Secourez-moi! Sauvez-moi! Set me free! (regarder tout le stress)
C'est étrange, parmi tous les gens, je me sens seul. Très étrange-malgré la
sun je suis froid jusqu'à l'OS!
Si c'est un progrès laissez-moi sortir!
Sur les toits, je me sens vivant-Charmant détaché de la ruche humaine.
Sur les toits, je me sens si libre.
Loin de la ville qui m'étouffe. (regarder les Coins et
traversées regarder tous les feux rouges regarder le stress regarder
les mendiants et les banquiers et les voitures se précipitent je me noie dans ce gâchis) est-ce
CE QUE NOUS VOULONS?
Je crois: sous la surface, nous nous tournons vers la pierre.
Ne pouvez-vous pas voir? Vous rencontrez vos voisins au téléphone!
Je suis éveillé — regarde-moi! Je vais m'échapper — Regardez-moi!
Si c'est un progrès Aidez-moi à régresser!
Seul au bord de l'océan, je me sens vivant — Charmant détaché de la ruche humaine.
Seule au bord de l'océan, je me sens si libre.
Loin de la ville qui m'étouffe.
Vous vivez trop peu profonde agir trop profond! Ne pas semer mais récolter fièrement!
...et vous avez encore besoin de plus!
Les Indiens nous montrent d'où vous venez
Le STRESS indique ce que nous allons tous devenir!
Dans le temps, vous aurez éveillé!
Dans le temps, vous aurez à s'échapper!
Dans le temps, vous aurez éveillé!
Vous verrez ce qui est en jeu!
EST-CE CELA QUE NOUS VOULONS? ...est-ce que nous avons BESOIN?