Pages — Paroles et traduction des paroles de la chanson If I Saw You Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If I Saw You Again » de Pages.
Paroles
Once in a while in a flash of light
I can still see you fading in the light
Tell me
Where are you going
Where have you been
I’d still adore you if I saw you again
If I saw you
If I saw you again
If I saw you, if I saw you
I would adore you then
Years ago we were here
Now you’re a world away
And I’ve been lost in an empty stare
Thinkin' bout yesterday
I would adore you if I saw you again, ooh
If I saw you
If I saw you again (you know I’d love to see you)
If I saw you, if I saw you again (oh, baby, I’d love to see you, yeah)
If I saw you, if I saw you again
I would hold you
Never let you go
Through the endless night
And we’d discover as brand new lovers
What we have is right
If I saw you
If I saw you again (There wouldn’t be a shadow hangin' over me)
If I saw you, if I saw you again (Yeah, I’ve got so many things to say to you
baby)
If I saw you, if I saw you
You know I’d love you then
You know I’d love you then
Traduction des paroles
De temps en temps dans un éclair de lumière
Je peux encore te voir disparaître dans la lumière
Dites-moi
Où allez-vous
Où avez-vous été
Je t'adorerais encore si je te revoyais
Si je vous ai vu
Si je vous ai vu à nouveau
Si je t'ai vu, si je t'ai vu
Je vous adore alors
Il y a des années nous étions ici
Maintenant vous êtes un monde loin
Et j'ai été perdu dans un regard vide
Thinkin' bout hier
Je t'adorerais si je te revoyais, ooh
Si je vous ai vu
Si je vous revoyais (vous savez que j'aimerais vous voir)
Si je te voyais, si je te revoyais (Oh, bébé, j'adorerais te voir, ouais)
Si je vous ai vu, si je vous ai vu à nouveau
Je ne vous tenez
Ne te laisse jamais partir
À travers la nuit sans fin
Et nous découvririons comme de nouveaux amants
Ce que nous avons est de droite
Si je vous ai vu
Si je te revoyais (il n'y aurait pas d'ombre qui plane sur moi)
Si je vous ai vu, si je vous ai revu (Oui, J'ai tellement de choses à vous dire
bébé)
Si je t'ai vu, si je t'ai vu
Tu sais que je t'aimerais alors
Tu sais que je t'aimerais alors