Paddy Nash & the Happy Enchiladas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Works of Art
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Works of Art » de Paddy Nash & the Happy Enchiladas.
Paroles
Here comes Skippy carrying his pool cue,
Into the chippy fresh from the dole queue.
Good days he’s finally got some work.
He’s a good looking fella and it says so on his new t-shirt.
There goes Betty off to the bingo,
Hope she gets a sweaty oh she knows the lingo.
Eyes down no more smokey lights.
With a snowball in her bag she’s going out tonight.
Chorus:
These are times of transition.
Everybody’s on a mission.
We’re living in a big museum growing further apart.
But we are all individual works of art.
Skippy spies Betty buying a bacardi,
Sneaks up like a yeti invites her to a party.
All night he’s laying on the charm.
And she knows she wants to go but she thinks she’ll let him twist her arm.
Skippy and Betty have two things in common,
One they’re going steady, two they’ve never been on a jet plane but that’s
About to change.
The credit union have sent them on a holiday.
Traduction des paroles
Voici Skippy portant sa queue de billard,
Dans le chippy frais de la file d'attente dole.
Bon jours a finalement obtenu un travail.
C'est un beau mec et c'est écrit sur son nouveau T-shirt.
Il y va de Betty off pour le bingo,
J'espère qu'elle est en sueur Oh elle connaît le jargon.
Yeux vers le bas plus de lumières smokey.
Avec une boule de neige dans son sac, elle sort ce soir.
Chorus:
Ce sont des moments de transition.
Tout le monde est sur une mission.
Nous vivons dans un grand musée de plus en plus à l'écart.
Mais nous sommes tous des œuvres d'art.
Skippy spies Betty acheter un bacardi,
Se faufile comme un yeti l'invite à une fête.
Toute la nuit, il a couché sur le charme.
Et elle sait qu'elle veut aller, mais elle pense qu'elle va le laisser lui tordre le bras.
Skippy et Betty ont deux choses en commun,
Un ils vont stable, deux ils n'ont jamais été sur un avion à réaction, mais c'est
Sur le point de changer.
La caisse les a envoyés en vacances.