Paddy Casey — Paroles et traduction des paroles de la chanson Family Tree
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Family Tree » de Paddy Casey.
Paroles
Family tree, family tree
Money don’t grow on your family tree
Family tree, family tree
You’ve got those present tense blues
Those present tense blues
Got to make some money for some present tense shoes
I might steal a bank and that might do
Might as well before they steal from you
Money don’t grow on your family tree
You gotta put some fruit on your family tree
Here and now, here and now
Can’t say money needed here and now
Might take a loan or might take a lend
They start to get you when you take a lend
Then when they get you, yeah when they get you
They tell your friends that they’ve got you
Your money don’t grow on your family tree
Just trying to put some fruit on your family tree
Being poor, always being poor
Got finally killed for just being poor
Traduction des paroles
Arbre généalogique, arbre généalogique
L'argent ne pousse pas sur ton arbre généalogique
Arbre généalogique, arbre généalogique
Tu as ces bleus au présent
Ces bleus au présent
Je dois gagner de l'argent pour des chaussures au présent
Je pourrais voler une banque et cela pourrait faire
Autant avant qu'ils te volent
L'argent ne pousse pas sur ton arbre généalogique
Tu dois mettre des fruits sur ton arbre généalogique
Ici et maintenant, ici et maintenant
Je ne peux pas dire l'argent nécessaire ici et maintenant
Pourrait prendre un prêt ou peut prendre prêter
Ils commencent à vous obtenir quand vous prenez un prêt
Et quand ils t'auront, oui quand ils t'auront
Ils disent à vos amis qu'ils vous ont
Votre argent ne pousse pas sur votre arbre généalogique
J'essaie juste de mettre des fruits sur ton arbre généalogique
Être pauvre, être toujours pauvre
J'ai finalement été tué pour être pauvre